犯罪团伙的计划：
1。黎巴嫩巴勒贝克珠宝遭抢劫。
2。在黎巴嫩改装凯迪拉克（六个月）。
3。将凯迪拉克从黎巴嫩运送到意大利那不勒斯。
4。萨洛扬临时选定了安东尼，并安排安东尼从法国巴黎飞往意大利那不勒斯。
5。安东尼开着凯迪拉克去意大利访问，还打算开车去法国波尔多。【萨洛扬全程追踪保护】
6。将凯迪拉克从法国波尔多运送到美国。
①萨洛扬两人提前从法国巴黎赶赴意大利那不勒斯，计划全程跟随安东尼，确保计划顺利实施。
②没想到那不勒斯出了问题，车子的“黄金安全钳”被修车工换掉了。
③追踪到罗马，凯迪拉克却被口吃团伙偷走了。追击过程中，白色粉末全部漏出。【这次杀了两个结巴的部下】
④继续追随安东尼，不料临近意法边境时，安东尼将汽车电瓶扔进海里，珠宝不见了。
⑤毫无风险地通过海关，进入法国。在法国卡尔卡松，三人被捕。
①在巴黎，贿赂酒店领班马里奥，得到萨洛扬的计划。
②在罗马偷凯迪拉克，被萨洛扬发现。在追击过程中，两名男子被杀，结结巴巴地逃跑。
③在露营地口吃，故意结识美女乌苏拉（博物学家），搭上安东尼的凯迪拉克，导致安东尼在海边跳海，却没能偷车。
④继续跟随安东尼进入法国。拦住安东尼，被安东尼愚弄，到旧车底寻找宝藏，被专员抓获。【酒店领班马里奥被捕，承认有一帮口吃者。】
①专员从被捕的酒店领班马里奥那里获得了萨洛扬计划的相关内容。
②专员带队来到意大利的法国海关，拦住了萨洛扬一伙人，但没有找到赃物，只好放他们走。
③安东尼的设计，让特派员一行人陷入了口吃。从结巴里，我找到了改装车的图纸。
④安东尼设计，让萨洛扬三人被捕。
⑤安东尼误将特派员的两个侍从当成歹徒，设计警察来抓捕他们。
⑥专员拦住了安东尼一行人，安东尼在汽车喇叭里发现了于坤坤。
①安东尼在那不勒斯修理汽车，导致汽车的金色挡泥板被汽车修理工更换了。
②安东尼在罗马的一家酒店与美甲女孩吉娜发生关系，导致汽车被口吃一伙人偷走。虽然这辆车被萨洛扬的小组追回，但白色粉末还是泄漏了出来。
③安东尼在路上与美女乌苏拉（博物学家）调情，却被口吃利用。幸好萨洛扬提前预警，口吃的偷车计划失败了，安东尼却将装有宝石的电池扔进了海里。
④在法国海关，安东尼见到了萨洛扬，了解到了一些真相，于是他联系了他在卡尔卡松的警察朋友，打算逮捕杰巴和萨洛扬。
1。我观看的视频时长为：01:50:29，即110分钟，某部分显示111分钟。应该是差不多的。
2。网上有高清版本。我下载的是法语版的，22G。
3。我在网上下载了中文字幕，但不幸的是，有很多错误。没有意大利语翻译，而且影片中大量使用意大利语，所以很多对话都难以理解。
4。我下载了相应的字幕并自己翻译。总体来说不错。
但有几点比较难翻译：
①俚语。找到对应的中文并不容易。我尽力对应，大概意思被翻译了。
比如有句话：小事成大事。
通常被翻译为“小事导致大事”。总是感觉不好。
剧情是专员抓到了酒店领班马里奥。这就是“大事”。
想了好几天，最后翻译成“小芝麻变成了大西瓜”。不知道是否合适。
②双关语。很难翻译。
有两个地方。
其中一则是搭便车的美女马苏拉与安东尼的对话。
Ursula：我的名字是UrsulaLamberschhausenberger。【我的名字是……】
安东尼：哦，这名字不太好听。你认为你可以帮我“拼写”它吗？[这里有一个带引号的单词拼写，因为Masura的英语不好，听到拼写asswell很有趣。但无法翻译。】
Masura：我觉得你也‘膨胀’了，先生..【这里，好吧，这两句话，我个人觉得我不能很好地翻译误会的感觉。】
还有一点就是安东尼最终发现最大的钻石玉坤坤的过程。
剧情是：特派员抓住了安东尼一伙，汽车喇叭一直响。专员向安东尼发脾气，要求安东尼“关掉喇叭”。
专员：该死的，杀了那个喇叭！【妈的，把喇叭关掉！】
安东尼：杀喇叭！和two'k一样...像Yu-Kun-Kun！全部k。钻石玉坤坤也有两个K，安东尼通过联想，将钻石与角联系起来，并在角处找到了钻石。】
但这并不容易翻译。我想了很久，没有这么好的中文翻译。只能根据情况随意翻译。然而，这种偶然发现联系的巧合是无法翻译的。
==========================================
总之我觉得这个视频非常有趣。毕竟我还是第一次见这个可爱的老男人演黑帮。虽然，看起来其中还是有很多bug的。但想想1965年我们在做什么。就是这样，还不错。
这部电影，现在看，还是能逗乐人的，虽然剧情很简单。但这确实是一幅欧洲旅游风景画。
===============================================
此处放置字幕，请将其复制到txt文件中，然后将后缀更改为srt。
希望您喜欢这部电影！
-----------------------------------------
1
00:00:44,794-->00:00:50,240
[黑暗陈仓]
2
00:02:17,440-->00:02:19,639
你能帮我吗
陈女士
3
00:02:19,664-->00:02:21,764
很多
给我这个
4
00:02:21,948-->00:02:23,694
注意
我的零食
5
00:02:23,726-->00:02:25,125
你每年都会旅行
6
00:02:25,349-->00:02:27,236
依然向南
7
00:02:27,236-->00:02:29,263
今年出国玩
8
00:02:29,263-->00:02:31,368
-意大利语
-是吗
9
00:02:31,418-->00:02:33,095
希望那边天气好点
10
00:02:33,095-->00:02:35,735
-这里的夏天真糟糕
-是的
11
00:02:35,747-->00:02:38,083
-谢谢你，Chenu女士
-安东尼，旅途愉快
12
00:02:38,108-->00:02:40,498
我会晒黑的
回来
13
00:03:09,507-->00:03:12,858
哦，真是一场灾难
14
00:03:13,108-->00:03:15,533
-看
-怎么了
15
00:03:15,558-->00:03:17,459
-“怎么了”“怎么了”
-什么
16
00:03:17,485-->00:03:19,794
发生了什么事
你看不到吗
17
00:03:19,873-->00:03:23,154
太糟糕了
18
00:03:23,266-->00:03:26,712
哦拜托
我的车彻底报废了
19
00:03:26,882-->00:03:31,428
-没什么大不了的
-你说什么
20
00:03:31,453-->00:03:34,663
-我现在该怎么办
-步行是不够的
00:03:34,725-->00:03:37,814
我的假期搞砸了
我要去意大利
22
00:03:37,861-->00:03:40,845
-飞吧，更快
-我不着急
43
00:03:40,874-->00:03:43,975
但是我很着急
别吵了好吗
24
00:03:44,193-->00:03:46,566
-我不想吵架
-这是我的名片
25
00:03:46,591-->00:03:49,347
我的保险代理人
将会联系您
26
00:03:49,372-->00:03:52,854
好的
真的很疯狂
27
00:03:53,395-->00:03:56,343
牛皮
28
00:03:56,917-->00:03:58,291
啊
29
00:03:58,904-->00:04:03,004
利奥波德·萨洛扬
总经理...
30
00:04:03,098-->00:04:06,165
我不在乎
31
00:04:16,118-->00:04:18,555
不，去伦敦
是的，去纽约
32
00:04:18,580-->00:04:21,001
还有斯德哥尔摩...
我不知道
33
00:04:22,177-->00:04:25,078
-一个叫安东尼的人说他想见你
34
00:04:25,133-->00:04:28,101
是的，我安排了
让他进来
35
00:04:33,006-->00:04:36,928
啊，我可怜的朋友
车祸受害者
36
00:04:37,337-->00:04:40,060
-昨天的车祸我很抱歉
-不客气
37
00:04:40,085-->00:04:41,529
坐下
38
00:04:41,700-->00:04:44,128
椅子转动
39
00:04:44,905-->00:04:47,572
你知道
因为你我昨晚彻夜难眠
40
00:04:47,596-->00:04:50,131
真的吗？
好的，抱歉
41
00:04:50,156-->00:04:52,958
-别担心
-担心什么
42
00:04:52,992-->00:04:55,971
毁了你的假期
对不起
00:04:56,056-->00:05:00,161
告诉我
你还打算去意大利吗
44
00:05:00,714-->00:05:06,346
你没注意到吗
我的车昨天出了事故
45
00:05:06,572-->00:05:10,750
这正是今天
我叫你来这里的原因
46
00:05:14,042-->00:05:17,452
我一开始就发现了
我们有共同的兴趣
47
00:05:18,020-->00:05:22,365
我有一个主意
可以解决问题
48
00:05:23,093-->00:05:24,476
噢
49
00:05:26,284-->00:05:27,858
雪茄？
50
00:05:29,896-->00:05:31,762
哈瓦那
51
00:05:33,231-->00:05:35,000
苏格兰威士忌？
52
00:05:35,079-->00:05:36,778
谢谢
53
00:05:36,812-->00:05:40,082
看这里
按绿色按钮
54
00:05:40,215-->00:05:42,605
按下
看那边
55
00:05:42,904-->00:05:44,846
看...
56
00:05:46,067-->00:05:47,431
好啦好啦
57
00:05:47,457-->00:05:50,138
还有...还有...
点击这里
58
00:05:53,123-->00:05:55,440
好先进…真的
59
00:05:55,518-->00:05:57,013
听...
60
00:05:57,052-->00:05:59,998
我有一个来自美国的朋友
是迈阿密
61
00:06:00,029-->00:06:02,606
他开的是凯迪拉克
欧洲旅行
62
00:06:02,641-->00:06:05,800
像帕特农神庙、柏林墙等等
63
00:06:05,825-->00:06:07,358
女神游乐馆...
64
00:06:07,383-->00:06:09,490
整个欧洲文明...
65
00:06:09,737-->00:06:11,542
-现在，下一个...
-嘿...
66
00:06:12,018-->00:06:14,565
-没什么，没什么
67
00:06:14,807-->00:06:16,547
等一下
68
00:06:16,830-->00:06:18,780
-为你
-谢谢你
69
00:06:18,805-->00:06:22,048
半路收到电报
然后...
70
00:06:22,112-->00:06:24,680
你不仔细听
我不会给你
71
00:06:24,705-->00:06:26,711
-所以，他收到了一份电报...
-祝您健康
72
00:06:26,736-->00:06:28,752
-好吧，干杯
73
00:06:28,777-->00:06:32,619
他收到电报
必须立即飞回美国
74
00:06:32,644-->00:06:34,962
爸爸生病了，妈妈生病了
某事...
75
0
犯罪团伙的计划：
1。黎巴嫩巴勒贝克珠宝遭抢劫。
2。在黎巴嫩改装凯迪拉克（六个月）。
3。将凯迪拉克从黎巴嫩运送到意大利那不勒斯。
4。萨洛扬临时选定了安东尼，并安排安东尼从法国巴黎飞往意大利那不勒斯。
5。安东尼开着凯迪拉克去意大利访问，还打算开车去法国波尔多。【萨洛扬全程追踪保护】
6。将凯迪拉克从法国波尔多运送到美国。
①萨洛扬两人提前从法国巴黎赶赴意大利那不勒斯，计划全程跟随安东尼，确保计划顺利实施。
②没想到那不勒斯出了问题，车子的“黄金安全钳”被修车工换掉了。
③追踪到罗马，凯迪拉克却被口吃团伙偷走了。追击过程中，白色粉末全部漏出。【这次杀了两个结巴的部下】
④继续追随安东尼，不料临近意法边境时，安东尼将汽车电瓶扔进海里，珠宝不见了。
⑤毫无风险地通过海关，进入法国。在法国卡尔卡松，三人被捕。
①在巴黎，贿赂酒店领班马里奥，得到萨洛扬的计划。
②在罗马偷凯迪拉克，被萨洛扬发现。在追击过程中，两名男子被杀，结结巴巴地逃跑。
③在露营地口吃，故意结识美女乌苏拉（博物学家），搭上安东尼的凯迪拉克，导致安东尼在海边跳海，却没能偷车。
④继续跟随安东尼进入法国。拦住安东尼，被安东尼愚弄，到旧车底寻找宝藏，被专员抓获。【酒店领班马里奥被捕，承认有一帮口吃者。】
①专员从被捕的酒店领班马里奥那里获得了萨洛扬计划的相关内容。
②专员带队来到意大利的法国海关，拦住了萨洛扬一伙人，但没有找到赃物，只好放他们走。
③安东尼的设计，让特派员一行人陷入了口吃。从结巴里，我找到了改装车的图纸。
④安东尼设计，让萨洛扬三人被捕。
⑤安东尼误将特派员的两个侍从当成歹徒，设计警察来抓捕他们。
⑥专员拦住了安东尼一行人，安东尼在汽车喇叭里发现了于坤坤。
①安东尼在那不勒斯修理汽车，导致汽车的金色挡泥板被汽车修理工更换了。
②安东尼在罗马的一家酒店与美甲女孩吉娜发生关系，导致汽车被口吃一伙人偷走。虽然这辆车被萨洛扬的小组追回，但白色粉末还是泄漏了出来。
③安东尼在路上与美女乌苏拉（博物学家）调情，却被口吃利用。幸好萨洛扬提前预警，口吃的偷车计划失败了，安东尼却将装有宝石的电池扔进了海里。
④在法国海关，安东尼见到了萨洛扬，了解到了一些真相，于是他联系了他在卡尔卡松的警察朋友，打算逮捕杰巴和萨洛扬。
1。我观看的视频时长为：01:50:29，即110分钟，某部分显示111分钟。应该是差不多的。
2。网上有高清版本。我下载的是法语版的，22G。
3。我在网上下载了中文字幕，但不幸的是，有很多错误。没有意大利语翻译，而且影片中大量使用意大利语，所以很多对话都难以理解。
4。我下载了相应的字幕并自己翻译。总体来说不错。
但有几点比较难翻译：
①俚语。找到对应的中文并不容易。我尽力对应，大概意思被翻译了。
比如有句话：小事成大事。
通常被翻译为“小事导致大事”。总是感觉不好。
剧情是专员抓到了酒店领班马里奥。这就是“大事”。
想了好几天，最后翻译成“小芝麻变成了大西瓜”。不知道是否合适。
②双关语。很难翻译。
有两个地方。
其中一则是搭便车的美女马苏拉与安东尼的对话。
Ursula：我的名字是UrsulaLamberschhausenberger。【我的名字是……】
安东尼：哦，这名字不太好听。你认为你可以帮我“拼写”它吗？[这里有一个带引号的单词拼写，因为Masura的英语不好，听到拼写asswell很有趣。但无法翻译。】
Masura：我觉得你也‘膨胀’了，先生..【这里，好吧，这两句话，我个人觉得我不能很好地翻译误会的感觉。】
还有一点就是安东尼最终发现最大的钻石玉坤坤的过程。
剧情是：特派员抓住了安东尼一伙，汽车喇叭一直响。专员向安东尼发脾气，要求安东尼“关掉喇叭”。
专员：该死的，杀了那个喇叭！【妈的，把喇叭关掉！】
安东尼：杀喇叭！和two'k一样...像Yu-Kun-Kun！全部k。钻石玉坤坤也有两个K，安东尼通过联想，将钻石与角联系起来，并在角处找到了钻石。】
但这并不容易翻译。我想了很久，没有这么好的中文翻译。只能根据情况随意翻译。然而，这种偶然发现联系的巧合是无法翻译的。
==========================================
总之我觉得这个视频非常有趣。毕竟我还是第一次见这个可爱的老男人演黑帮。虽然，看起来其中还是有很多bug的。但想想1965年我们在做什么。就是这样，还不错。
这部电影，现在看，还是能逗乐人的，虽然剧情很简单。但这确实是一幅欧洲旅游风景画。
===============================================
此处放置字幕，请将其复制到txt文件中，然后将后缀更改为srt。
希望您喜欢这部电影！
-----------------------------------------
1
00:00:44,794-->00:00:50,240
[黑暗陈仓]
2
00:02:17,440-->00:02:19,639
你能帮我吗
陈女士
3
00:02:19,664-->00:02:21,764
很多
给我这个
4
00:02:21,948-->00:02:23,694
注意
我的零食
5
00:02:23,726-->00:02:25,125
你每年都会旅行
6
00:02:25,349-->00:02:27,236
依然向南
7
00:02:27,236-->00:02:29,263
今年出国玩
8
00:02:29,263-->00:02:31,368
-意大利语
-是吗
9
00:02:31,418-->00:02:33,095
希望那边天气好点
10
00:02:33,095-->00:02:35,735
-这里的夏天真糟糕
-是的
11
00:02:35,747-->00:02:38,083
-谢谢你，Chenu女士
-安东尼，旅途愉快
12
00:02:38,108-->00:02:40,498
我会晒黑的
回来
13
00:03:09,507-->00:03:12,858
哦，真是一场灾难
14
00:03:13,108-->00:03:15,533
-看
-怎么了
15
00:03:15,558-->00:03:17,459
-“怎么了”“怎么了”
-什么
16
00:03:17,485-->00:03:19,794
发生了什么事
你看不到吗
17
00:03:19,873-->00:03:23,154
太糟糕了
18
00:03:23,266-->00:03:26,712
哦拜托
我的车彻底报废了
19
00:03:26,882-->00:03:31,428
-没什么大不了的
-你说什么
20
00:03:31,453-->00:03:34,663
-我现在该怎么办
-步行是不够的
00:03:34,725-->00:03:37,814
我的假期搞砸了
我要去意大利
22
00:03:37,861-->00:03:40,845
-飞吧，更快
-我不着急
43
00:03:40,874-->00:03:43,975
但是我很着急
别吵了好吗
24
00:03:44,193-->00:03:46,566
-我不想吵架
-这是我的名片
25
00:03:46,591-->00:03:49,347
我的保险代理人
将会联系您
26
00:03:49,372-->00:03:52,854
好的
真的很疯狂
27
00:03:53,395-->00:03:56,343
牛皮
28
00:03:56,917-->00:03:58,291
啊
29
00:03:58,904-->00:04:03,004
利奥波德·萨洛扬
总经理...
30
00:04:03,098-->00:04:06,165
我不在乎
31
00:04:16,118-->00:04:18,555
不，去伦敦
是的，去纽约
32
00:04:18,580-->00:04:21,001
还有斯德哥尔摩...
我不知道
33
00:04:22,177-->00:04:25,078
-是的
-一个叫安东尼的人说他想见你
34
00:04:25,133-->00:04:28,101
是的，我安排了
让他进来
35
00:04:33,006-->00:04:36,928
啊，我可怜的朋友
车祸受害者
36
00:04:37,337-->00:04:40,060
-昨天的车祸我很抱歉
-不客气
37
00:04:40,085-->00:04:41,529
坐下
38
00:04:41,700-->00:04:44,128
注意
椅子转动
39
00:04:44,905-->00:04:47,572
你知道
因为你我昨晚彻夜难眠
40
00:04:47,596-->00:04:50,131
真的吗？
好的，抱歉
41
00:04:50,156-->00:04:52,958
-别担心
-担心什么
42
00:04:52,992-->00:04:55,971
毁了你的假期
对不起
43
00:04:56,056-->00:05:00,161
告诉我
你还打算去意大利吗
44
00:05:00,714-->00:05:06,346
你没注意到吗
我的车昨天出了事故
45
00:05:06,572-->00:05:10,750
这正是今天
我叫你来这里的原因
46
00:05:14,042-->00:05:17,452
我一开始就发现了
我们有共同的兴趣
47
00:05:18,020-->00:05:22,365
我有一个主意
可以解决问题
48
00:05:23,093-->00:05:24,476
噢
49
00:05:26,284-->00:05:27,858
雪茄？
50
00:05:29,896-->00:05:31,762
哈瓦那
51
00:05:33,231-->00:05:35,000
苏格兰威士忌？
52
00:05:35,079-->00:05:36,778
谢谢
53
00:05:36,812-->00:05:40,082
看这里
按绿色按钮
54
00:05:40,215-->00:05:42,605
按下
看那边
55
00:05:42,904-->00:05:44,846
看...
56
00:05:46,067-->00:05:47,431
好啦好啦
57
00:05:47,457-->00:05:50,138
还有...还有...
点击这里
58
00:05:53,123-->00:05:55,440
好先进…真的
59
00:05:55,518-->00:05:57,013
听...
60
00:05:57,052-->00:05:59,998
我有一个来自美国的朋友
是迈阿密
61
00:06:00,029-->00:06:02,606
他开的是凯迪拉克
欧洲旅行
62
00:06:02,641-->00:06:05,800
像帕特农神庙、柏林墙等等
63
00:06:05,825-->00:06:07,358
女神游乐馆...
64
00:06:07,383-->00:06:09,490
整个欧洲文明...
65
00:06:09,737-->00:06:11,542
-现在，下一个...
-嘿...
66
00:06:12,018-->00:06:14,565
-什么
-没什么，没什么
67
00:06:14,807-->00:06:16,547
等一下
68
00:06:16,830-->00:06:18,780
-为你
-谢谢你
69
00:06:18,805-->00:06:22,048
半路收到电报
然后...
70
00:06:22,112-->00:06:24,680
你不仔细听
我不会给你
71
00:06:24,705-->00:06:26,711
-所以，他收到了一份电报...
-祝您健康
72
00:06:26,736-->00:06:28,752
-好吧，干杯
-祝您健康
73
00:06:28,777-->00:06:32,619
他收到电报
必须立即飞回美国
74
00:06:32,644-->00:06:34,962
爸爸生病了，妈妈生病了
某事...
75
0