- 第42集
严贤京,徐俊英,权华焕,林珠恩
- 第04集
谭松韵,许凯,何瑞贤,高寒,周大为,王伊澜,吴施乐,唐振超,罗泽楷,崔恩慈,高曼尔
- 第01集
目黑莲,泉谷星奈,有村架纯,大竹忍,池松壮亮,古川琴音,木户大圣
- 第01集
理查德·兰金,帕特里克·奥布莱恩,艾米·曼森,米歇尔·邓肯,肖恩·布坎纳,斯图尔特·鲍曼,托伦·弗格森,布赖恩·弗格森,Lucie Shorthouse,Ryan Hayes,Neshla Caplan,Cailean Galloway,Mia McKenzie
- 第10集
宋承宪,吴涟序,李时言,太元硕,张圭悧,洪宗玄,河道权
- 第12集
韩彩英,韩宝凛,崔雄
- 第10集
黄景瑜,辛芷蕾,马思超,马月,罗秋韵,董璇,郭秋成,张晞临,张子健,章申,赵达,肖顺尧,鲁照华
- 第7集
李龙世,塔纳萨兰·萨姆通莱,班塔威·布拉功帕尼,Bonus Tanadech Deeseesuk,Mon Varakorn Varuncharoentham,塔纳科恩·库尔贾拉松巴特,Nonpaswit Lertrommayanant,David Kawin,Kan Tangruek,Son Ravisut Patipatvasin
“一张了不起的脸!”公爵回答道。“我相信她的命运一定很不平凡。脸上是幸福的,但她一定受了很多苦不是吗?这双眼睛,这颧骨,还有脸颊上面和脸颊下面的两点。”“眼睛,都说明了这一点。这是一张骄傲的脸,非常骄傲,但不知道她是否善良?”
”其次,她的性格完全变了,以前的她,性格像中学生一样害羞,捉摸不透。有时天真活泼,与众不同,所以显得很迷人,有时又很迷人。沮丧、不开心。深思熟虑、挑剔、多疑、爱哭、焦躁不安。”
现在不是这样:一个超凡脱俗的、出人意料的美人,在他面前大笑,对他冷嘲热讽,开门见山地告诉他,除了深深的鄙视之外,她心里对他从来没有任何特殊的感情,先是震惊,随之而来的是令人作呕的蔑视。
他现在面对的女人是一位非凡的女人。这个女人不仅会威胁,而且还能够做到。主要是这个女人什么都能做,世间任何事情她都不放在心上,所以根本没有办法去勾引她。这里显然还有别的东西,暗示着某种精神和心灵的混乱——它类似于某种浪漫的怨恨,天知道它来自哪里,从哪里来,它类似于某种失落。比例,永不满足的蔑视——总之,这种感觉在上流社会是如此可笑,绝对不能容忍!
纳斯塔西娅·菲利波芙娜只看重自己(需要非凡的智慧和洞察力才能在这一刻看出她不再看重自己,才能让他这个社会的怀疑论者和肆无忌惮的绅士相信这种感觉的严重性),她即使去西伯利亚做苦工,她也可能无可挽回、毫无道理地毁掉自己。
这张脸上似乎有无限的骄傲和轻蔑,近乎仇恨,同时又有些信任和出奇的善良。这种反差甚至在瞥了一眼他的面容后,还引发了某种怜悯。这种耀眼的美丽甚至令人难以忍受。他脸色苍白,双颊几乎凹陷,但双目却如火一般,由此形成的美,是何等奇异的美啊!
“这样的美丽就是力量。”阿黛莱达热情地说:“这样美丽的女人可以颠覆世界!”
这六个月的时间里,他多次回想起当初只在照片上看到这个女人的脸时给他的感觉。但他记得,即使在仅通过照片产生的印象中,也存在着如此多的折磨。
这个女人的脸上总有一种折磨他的东西,王子带着无限怜悯的心情与罗戈任交谈时描述这种感觉是对的:照片上的脸曾经在他心中引起过痛苦的怜悯。对这个女人的同情,甚至是对她的痛苦,从来没有离开过他的心,也从来没有离开过。
直到现在,直到她突然出现的那一刻,他都不明白,也许直觉上,他对罗戈任说的话中缺少了什么。缺少的是表达恐怖的词语,是的,恐怖!直到现在,直到这一刻,他才完全感觉到。他相信,并且出于他自己的某种特殊原因,他确信,这个女人一定是疯了。
如果你爱一个女人胜过世上的一切,或者预感到这样的爱是可能的,但你突然看到她戴着铁链,戴着手铐,锁在铁栅栏里,看着她在男人的棍棒下悲惨地生活——那么这种感觉或许和公爵现在的感觉几乎一样。
“哦,她时不时地尖叫,否认自己有罪,她是被别人宠坏的受害者,是妓女和流氓的受害者。但无论她对你说什么,你要知道,她自己不相信相反,她凭良心相信,她……她自己是有罪的,我试图驱散她心里的这个阴影,但我越说,她就越痛苦,只要我能做到。记得可怕的日日夜夜,我心里的伤口永远无法愈合。我的心像被刺穿一样破碎。她从我身边跑了,你知道为什么吗?只是为了向我证明她是个Bitch。但最可怕的是这是,她自己大概也不知道,她离开是为了向我证明,她离开是因为她想要,心里想要,不得不做一些丢脸的事情,如果事情发生了,她可以对自己说振振有词地说:‘瞧,你又做了一件新的丢人的事,所以你就是个荡妇!’”
不管怎样,虽然这个女人有时候脸皮很厚,行为也很咄咄逼人,但实际上她比表面上表现的要害羞、温柔、容易相信别人。是的,她骨子里有很多书卷气,她想象力丰富,性格内向,还经常异想天开,这些品质都很强烈很深……