A面1759年,或许是计划已久,又或许是精力太多,我们的伏尔泰先生参加了一场征文比赛。这不是一场普通的征文比赛,这是柏林科学院的奖励征文。在这次比赛中,伏尔泰抛出了具有历史意义、教育意义和传奇色彩的《老实人》,时隔247年,这本书仍被视为他的王牌。老实人原本是一个诚实纯真的年轻人,他的内心干净得没有任何瑕疵(当然,在当今社会他会显得是一个白痴)。再这样下去,什么也不会发生,他会一直清白到老死。但命运或者说是作者安排的爱情改变了他的一生:他爱上了自己的叔叔、Thunder-ten-tronckh男爵的女儿库内贡德(多么令人震惊的名字),两人之间的感情不禁达到了爱情的地步。拥抱亲吻,而这一幕也被尊贵的领主遇见,两人都受到了惩罚:库内贡德被殴打,坎迪德被流放。可怜的老实人一直接受并相信“世间万物的存在就意味着这是它们最完美的状态”这一可爱的教育。这套可爱的理论来自他的导师Pangloss。当他住在男爵城堡的时候,男爵的城堡是最完美的城堡,男爵夫人是最完美的男爵夫人(尽管她的体重有350磅),而像玫瑰一样的库内贡德小姐无疑是最完美的城堡。它是世间所有用来体现“美”的事物中最完美的存在。然后当他从“天国”跌落到地上,经历了人间的战争、天灾、死亡、诈骗以及各种荒唐故事后,他突然发现自己之前接受的教育有问题:如果一切正如Pangloss先生教导的那样,我怎么会看到我所看到的一切都让我觉得它们不好呢?为什么我曾经的美好都消失了?如果所有的不好的事情都是暂时的,为什么我总觉得这种痛苦永远不会结束?“这个世界,到处都是满目疮痍,到处都是灾难!”他甚至还有与此完全不同的想法:人其实是最凶猛的动物。“自然权利是教导我们杀死我们的同胞。是这样的吗”。我们可以看到那个傻孩子终于长大了,尽管是在负面教材的影响下。当然,伏尔泰先生最终还是让他与库内贡德重聚,但库内贡德不再是玫瑰般的库内贡德小姐,而是一个丑陋、唠叨的老太婆。尽管如此,坎迪德最终还是面对了现实,他决定一直留在库内贡德身边,住在自己好不容易找到的条件相对较好的庄园里(然而,可怜的坎迪德确实是被丑陋的库内贡德逼婚的)。伏尔泰的故事到这里基本上就结束了。就像王子和公主从此过上了幸福的生活一样,伟大思想家伏尔泰先生的这篇短篇小说从此代代相传,“激励着一代又一代人”(直到2002年高中毕业为止)俚语,我不知道现在是否仍然如此),就像Candide作为诚实同义词的角色,直到1975年才成为无可争议的象征。SideB1975年的意大利,两个焦躁不安的家伙——他们的名字是GualtieroJacopetti和FrancoE。Prosperi,他们曾推出一系列名为“Mondo”残暴派系的血腥作品,代表作是<世界残酷写真>(TheMondoCaneCollection)和<非洲残酷写真>(AfricaAddio)——炮制了一部震惊世界的电影。该片根据伏尔泰的《老实人》改编,在重现故事的同时,用颠覆性的电影语言创造了伟大的奇迹。相信每个看过的人都会和我一样震惊。它就是历史、荒诞、传奇的世界十大邪典电影之一的《蒙多·坎迪多》。在《蒙多坎迪多》中,伏尔泰的坎迪德(改名坎迪多)被描述为比书中更傻更可爱。他总是关心身边的一切,乐于助人,天真烂漫,充满幻想。他甚至在走路时跳舞。随后在黑暗的城堡里,他因缘际会遇到了比邓丽君还要甜蜜的库内贡达(书中的库内贡德小姐),一道光瞬间照亮了他们两人。美丽的花园里,Cunegonda小姐(她是一朵玫瑰!她的手帕是绣着玫瑰的手帕,甚至手掌上还画着一朵玫瑰)正在快乐地荡秋千,坎迪多也在快乐地推着她。然后在目睹了庞格洛斯先生在苹果树上与女仆狂野的一幕后,两人的关系更加失控了。当两人在草地上玩耍时,库内贡达的父亲带着妻子和警卫出现,愤怒地摇着他的大理式小胡子。两人都受到了惩罚:库内贡达被父亲抓住放在腿上打屁股,坎迪多则被流放。雅科佩蒂和普罗斯佩里为坎迪多安排的流放不再是伏尔泰设计的流放。坎迪多不仅穿越了空间,还穿越了时间。参加过罗马战争、英法战争、第二次世界大战;像红心皇后的扑克牌守卫一样倒下;宫殿里回荡着疯狂的迪斯科音乐,和黑猫一起被装进麻袋的人们纷纷起舞。几个世纪前,观景台下出现了一支摇滚乐队,没穿胸罩的贵族女士看着他们打了个响指(而贝斯手仍然盯着她发送);在古罗马,坎迪多甚至拯救了即将被三K党处决的黑人萨吉奥。后来他们一起去了喧闹的华尔街;黑人赚了很多钱,周围都是抽雪茄的美女,坎迪多看到了正在拍电影的潘格罗斯先生;马上来到了中亚战争空袭的废墟,伟大的坎迪多还在莫名其妙的情况下将手榴弹传给了一个孩子……经历了这么多的风波,我终于再次见到了我的老朋友。当然此时雅科佩蒂和普罗斯佩里也重新团聚了坎迪多和库内贡达。虽然印象比较深刻的是依然笑得非常张扬的男爵夫人和依然戴着老鼠耳朵的潘格洛斯,但还是不得不提Cunegonda。当已经又老又丑(其实在我看来并不丑)的Cunegonda出现在他眼前,而他苦涩地拥抱她时,音乐和情绪变得那么悲伤,而她的掌心里还握着那朵玫瑰,只是曾经美好的事物都消失了。最终,坎迪多穿过了布满纳粹标志和反核战争标志的水域,抓起岸边男爵的望远镜,看到了河对岸以前的自己。坎迪多曾经是那么天真,手里捧着鲜花,在那个天堂里快乐地跳跃。他呼唤着曾经的自己,那不食人间烟火的孩子却只能摆手摇头。所以这个时候,长大了的坎迪多也知道一切都已经不可挽回了,他流下了眼泪,哪里也没有力气去。只有黑色的萨吉奥还对未知的世界充满好奇,他告别了他们,然后向前走去,消失在远方。而另一边天真无邪的坎迪多依然对现实世界的痛苦一无所知,依然幸福地生活着。《结局》到这里就结束了两个故事,伏尔泰的纯真终于在数百年后遭遇了人类精神蜕变的残酷。据说《MondoCandido》是雅科佩蒂和普罗斯佩里的最后一部作品。难道内心的混乱真的比世间的沧桑更好吗?
A面1759年,或许是计划已久,又或许是精力太多,我们的伏尔泰先生参加了一场征文比赛。这不是一场普通的征文比赛,这是柏林科学院的奖励征文。在这次比赛中,伏尔泰抛出了具有历史意义、教育意义和传奇色彩的《老实人》,时隔247年,这本书仍被视为他的王牌。老实人原本是一个诚实纯真的年轻人,他的内心干净得没有任何瑕疵(当然,在当今社会他会显得是一个白痴)。再这样下去,什么也不会发生,他会一直清白到老死。但命运或者说是作者安排的爱情改变了他的一生:他爱上了自己的叔叔、Thunder-ten-tronckh男爵的女儿库内贡德(多么令人震惊的名字),两人之间的感情不禁达到了爱情的地步。拥抱亲吻,而这一幕也被尊贵的领主遇见,两人都受到了惩罚:库内贡德被殴打,坎迪德被流放。可怜的老实人一直接受并相信“世间万物的存在就意味着这是它们最完美的状态”这一可爱的教育。这套可爱的理论来自他的导师Pangloss。当他住在男爵城堡的时候,男爵的城堡是最完美的城堡,男爵夫人是最完美的男爵夫人(尽管她的体重有350磅),而像玫瑰一样的库内贡德小姐无疑是最完美的城堡。它是世间所有用来体现“美”的事物中最完美的存在。然后当他从“天国”跌落到地上,经历了人间的战争、天灾、死亡、诈骗以及各种荒唐故事后,他突然发现自己之前接受的教育有问题:如果一切正如Pangloss先生教导的那样,我怎么会看到我所看到的一切都让我觉得它们不好呢?为什么我曾经的美好都消失了?如果所有的不好的事情都是暂时的,为什么我总觉得这种痛苦永远不会结束?“这个世界,到处都是满目疮痍,到处都是灾难!”他甚至还有与此完全不同的想法:人其实是最凶猛的动物。“自然权利是教导我们杀死我们的同胞。是这样的吗”。我们可以看到那个傻孩子终于长大了,尽管是在负面教材的影响下。当然,伏尔泰先生最终还是让他与库内贡德重聚,但库内贡德不再是玫瑰般的库内贡德小姐,而是一个丑陋、唠叨的老太婆。尽管如此,坎迪德最终还是面对了现实,他决定一直留在库内贡德身边,住在自己好不容易找到的条件相对较好的庄园里(然而,可怜的坎迪德确实是被丑陋的库内贡德逼婚的)。伏尔泰的故事到这里基本上就结束了。就像王子和公主从此过上了幸福的生活一样,伟大思想家伏尔泰先生的这篇短篇小说从此代代相传,“激励着一代又一代人”(直到2002年高中毕业为止)俚语,我不知道现在是否仍然如此),就像Candide作为诚实同义词的角色,直到1975年才成为无可争议的象征。SideB1975年的意大利,两个焦躁不安的家伙——他们的名字是GualtieroJacopetti和FrancoE。Prosperi,他们曾推出一系列名为“Mondo”残暴派系的血腥作品,代表作是<世界残酷写真>(TheMondoCaneCollection)和<非洲残酷写真>(AfricaAddio)——炮制了一部震惊世界的电影。该片根据伏尔泰的《老实人》改编,在重现故事的同时,用颠覆性的电影语言创造了伟大的奇迹。相信每个看过的人都会和我一样震惊。它就是历史、荒诞、传奇的世界十大邪典电影之一的《蒙多·坎迪多》。在《蒙多坎迪多》中,伏尔泰的坎迪德(改名坎迪多)被描述为比书中更傻更可爱。他总是关心身边的一切,乐于助人,天真烂漫,充满幻想。他甚至在走路时跳舞。随后在黑暗的城堡里,他因缘际会遇到了比邓丽君还要甜蜜的库内贡达(书中的库内贡德小姐),一道光瞬间照亮了他们两人。美丽的花园里,Cunegonda小姐(她是一朵玫瑰!她的手帕是绣着玫瑰的手帕,甚至手掌上还画着一朵玫瑰)正在快乐地荡秋千,坎迪多也在快乐地推着她。然后在目睹了庞格洛斯先生在苹果树上与女仆狂野的一幕后,两人的关系更加失控了。当两人在草地上玩耍时,库内贡达的父亲带着妻子和警卫出现,愤怒地摇着他的大理式小胡子。两人都受到了惩罚:库内贡达被父亲抓住放在腿上打屁股,坎迪多则被流放。雅科佩蒂和普罗斯佩里为坎迪多安排的流放不再是伏尔泰设计的流放。坎迪多不仅穿越了空间,还穿越了时间。参加过罗马战争、英法战争、第二次世界大战;像红心皇后的扑克牌守卫一样倒下;宫殿里回荡着疯狂的迪斯科音乐,和黑猫一起被装进麻袋的人们纷纷起舞。几个世纪前,观景台下出现了一支摇滚乐队,没穿胸罩的贵族女士看着他们打了个响指(而贝斯手仍然盯着她发送);在古罗马,坎迪多甚至拯救了即将被三K党处决的黑人萨吉奥。后来他们一起去了喧闹的华尔街;黑人赚了很多钱,周围都是抽雪茄的美女,坎迪多看到了正在拍电影的潘格罗斯先生;马上来到了中亚战争空袭的废墟,伟大的坎迪多还在莫名其妙的情况下将手榴弹传给了一个孩子……经历了这么多的风波,我终于再次见到了我的老朋友。当然此时雅科佩蒂和普罗斯佩里也重新团聚了坎迪多和库内贡达。虽然印象比较深刻的是依然笑得非常张扬的男爵夫人和依然戴着老鼠耳朵的潘格洛斯,但还是不得不提Cunegonda。当已经又老又丑(其实在我看来并不丑)的Cunegonda出现在他眼前,而他苦涩地拥抱她时,音乐和情绪变得那么悲伤,而她的掌心里还握着那朵玫瑰,只是曾经美好的事物都消失了。最终,坎迪多穿过了布满纳粹标志和反核战争标志的水域,抓起岸边男爵的望远镜,看到了河对岸以前的自己。坎迪多曾经是那么天真,手里捧着鲜花,在那个天堂里快乐地跳跃。他呼唤着曾经的自己,那不食人间烟火的孩子却只能摆手摇头。所以这个时候,长大了的坎迪多也知道一切都已经不可挽回了,他流下了眼泪,哪里也没有力气去。只有黑色的萨吉奥还对未知的世界充满好奇,他告别了他们,然后向前走去,消失在远方。而另一边天真无邪的坎迪多依然对现实世界的痛苦一无所知,依然幸福地生活着。《结局》到这里就结束了两个故事,伏尔泰的纯真终于在数百年后遭遇了人类精神蜕变的残酷。据说《MondoCandido》是雅科佩蒂和普罗斯佩里的最后一部作品。难道内心的混乱真的比世间的沧桑更好吗?