恐怕很少有人知道《马桶妖怪》，但如果说起影片的另一个中文译名《鬼食人》，恐怕很多80后都会从记忆中挖掘出当年著名的美国恐怖电影录像带时代。确实，如果你是一个常年在影厅闲逛的浪漫之人，你一定还会记得以这部电影为代表的美国B级恐怖片，尤其是影片的海报，几个狰狞的小怪物从里面冒出来。厕所，似乎有点搞笑。事实上，电影与厕所无关，只是封面上那个引人注目的厕所被赋予了这个不起眼的名字。20世纪80、90年代，中国观众对美国大片尤其是恐怖片的态度还很模糊。意识形态的相对落后不足以让我们接触更新的电影，同时我们又有着与生俱来的好奇心理，所以美国这些低成本、优点不高的恐怖电影就在美国流动起来。进军中国录像带市场。其实那些同期的经典恐怖片并不冷门，包括《僵尸黎明》、《德州电锯杀人狂》、《13号星期五》等录像带市场上的经典恐怖片，但受众群体似乎没有这些小片那么大。电影。归根结底，问题出在封面和翻译上。当时国内流行的恐怖片翻译基本上都来自港译。香港的翻译一直不靠谱，现在也还是这样，包括《狂鬼舔人》、《烈血海底城》、《试管人魔》、《恐怖食蛇人》等等电影，无论从封面还是翻译。它们都极其夸张，而且大多以血腥鬼头和骷髅为主，给人直接的视觉和感官刺激。看恐怖片你最想得到什么？当然令人兴奋，尤其是对于刚接触美国恐怖片的中国观众来说，所以这些封面派对无疑是首选。还有翻译名，大多以“鬼”字着称，而且翻译得越离谱越好，那些僵尸、狼人根本不受欢迎。比如《狂鬼舔人》，光看翻译名就能让当时很多像我一样年幼无知的孩子印象深刻，而且封面上有一个舔着骷髅棒棒糖的恐怖女人，更是让人心惊胆战。有趣的是，SamRaimi的经典《鬼玩人》和CliffBarker的《养鬼吃人》被翻唱和翻译，这在当时很常见。还有WesCraven的《猛鬼街》，当时被翻译成《鬼上床》，其含义不言而喻。事实上，在VCD时代，这样的问题依然存在，而且计算机技术的普及也给了PS上封面很多机会。我记得恐怖片的封面往往都相当夸张，基本以鬼脸和半裸美女为主。但太多的假冒封面给人一种很假的感觉。对于资深影迷来说，这种只靠封面来吸引人的作品，可能并不知道内容是什么。我记得有一次，一位朋友扔给我一部封面严重被踏板化的电影。既可怕又令人回味，而且效果极其虚假。我一直以为这是那种不受欢迎的封面派对，所以就扔到一边了。想了半天，找到看了，才发现这部电影是一部经典的意大利恐怖电影《魔诫坟场》。因为山寨封面，我差点错过了一部经典。看来是乱七八糟了。封面也不总是一件好事。有点题外话了，我们回到《鬼食人》，这部电影是当时录像带时代众多恐怖片中曝光率最高的，我身边的朋友无论是恐怖片迷还是恐怖片都看了。不是。其实国内流传的《鬼食人》是《马桶妖怪》的第二集。这个系列已经拍摄到第四集了。接下来的几集有的没有机会见面，有的质量比较粗糙。相反，《鬼食人》是该系列中最好的一部，尽管它是续集。虽然不是经典，但无论是先入为主的印象，还是接地气的品质，都能勾起很多人对那个时代的回忆。《鬼食人》第一集，也就是《马桶妖怪》，诞生于1985年，当时小妖精电影风靡一时。1984年，由斯皮尔伯格制作，《哈利波特》导演克里斯·哥伦布执导。电影《小魔怪》红了一段时间，1986年，恐怖系列《魔精》红了一段时间（这部影片也是当时国内录像带市场的常客）。《马桶妖怪》夹在两部电影之间，结合了恐怖和喜剧的元素。也是当时追随潮流的产物，低成本、另类的Q版鬼成为了它的卖点。《无奈《马桶妖怪》其实是一部烂片。故事情节缓慢而做作，高潮姗姗来迟。借用美国恐怖电影中古老的巫术故事，这些小鬼魂在一座大房子里从地狱里被带出来。下一步是什么？等待剧情，其实电影的主题还是挺好的，再加上几个小怪物独特的造型，布景是哥特式的，化妆特效也发挥的淋漓尽致，可惜的是导演让这个伟大的主题变得相当无聊。说是恐怖片，却让人昏昏欲睡，还在努力营造喜剧效果。1987年，我们熟悉的《鬼食人》的续集，导演从原来的哥们换成了阿尔伯特·班德，电影的风格也发生了很大的变化。而不是召唤怪物冒充鬼魂，而是直接带着几个小家伙来到游乐场，让这部电影从之前带点喜剧的恐怖片，变成了一部以喜剧为主、恐怖为辅的娱乐片。操场上，怪物们一气呵成，从开玩笑到杀人。值得注意的是，虽然影片真正的主角小怪物与前作相似，但在影片的整体氛围中，这些家伙并没有给人恐怖感，甚至还有些无厘头的恶搞。因此，这部电影非常夸张，带有卡通色彩。比如，在活人被做成木乃伊的部分，惊恐的人们面对着几个嬉皮微笑的小怪物。尖叫声中还夹杂着奇怪的笑声。这种感觉不是恐惧而是有趣。而其中一个小怪物躲在厕所里咬掉大反派鸡鸡的场景更是让人过瘾。最后，一个大怪物从地里钻出来，吃掉了几个小怪物，而躲在厕所里的那个却被漏掉了……轰动一时，却阴差阳错，在国内录像带市场名声大噪。其实这样的例子还有很多。由于录像带租赁业和录像厅的盛行，相对低廉的价格已为影迷所熟悉。一次东西方电影的机会，我真想回到无忧无虑的看电影时代。
恐怕很少有人知道《马桶妖怪》，但如果说起影片的另一个中文译名《鬼食人》，恐怕很多80后都会从记忆中挖掘出当年著名的美国恐怖电影录像带时代。确实，如果你是一个常年在影厅闲逛的浪漫之人，你一定还会记得以这部电影为代表的美国B级恐怖片，尤其是影片的海报，几个狰狞的小怪物从里面冒出来。厕所，似乎有点搞笑。事实上，电影与厕所无关，只是封面上那个引人注目的厕所被赋予了这个不起眼的名字。20世纪80、90年代，中国观众对美国大片尤其是恐怖片的态度还很模糊。意识形态的相对落后不足以让我们接触更新的电影，同时我们又有着与生俱来的好奇心理，所以美国这些低成本、优点不高的恐怖电影就在美国流动起来。进军中国录像带市场。其实那些同期的经典恐怖片并不冷门，包括《僵尸黎明》、《德州电锯杀人狂》、《13号星期五》等录像带市场上的经典恐怖片，但受众群体似乎没有这些小片那么大。电影。归根结底，问题出在封面和翻译上。当时国内流行的恐怖片翻译基本上都来自港译。香港的翻译一直不靠谱，现在也还是这样，包括《狂鬼舔人》、《烈血海底城》、《试管人魔》、《恐怖食蛇人》等等电影，无论从封面还是翻译。它们都极其夸张，而且大多以血腥鬼头和骷髅为主，给人直接的视觉和感官刺激。看恐怖片你最想得到什么？当然令人兴奋，尤其是对于刚接触美国恐怖片的中国观众来说，所以这些封面派对无疑是首选。还有翻译名，大多以“鬼”字着称，而且翻译得越离谱越好，那些僵尸、狼人根本不受欢迎。比如《狂鬼舔人》，光看翻译名就能让当时很多像我一样年幼无知的孩子印象深刻，而且封面上有一个舔着骷髅棒棒糖的恐怖女人，更是让人心惊胆战。有趣的是，SamRaimi的经典《鬼玩人》和CliffBarker的《养鬼吃人》被翻唱和翻译，这在当时很常见。还有WesCraven的《猛鬼街》，当时被翻译成《鬼上床》，其含义不言而喻。事实上，在VCD时代，这样的问题依然存在，而且计算机技术的普及也给了PS上封面很多机会。我记得恐怖片的封面往往都相当夸张，基本以鬼脸和半裸美女为主。但太多的假冒封面给人一种很假的感觉。对于资深影迷来说，这种只靠封面来吸引人的作品，可能并不知道内容是什么。我记得有一次，一位朋友扔给我一部封面严重被踏板化的电影。既可怕又令人回味，而且效果极其虚假。我一直以为这是那种不受欢迎的封面派对，所以就扔到一边了。想了半天，找到看了，才发现这部电影是一部经典的意大利恐怖电影《魔诫坟场》。因为山寨封面，我差点错过了一部经典。看来是乱七八糟了。封面也不总是一件好事。有点题外话了，我们回到《鬼食人》，这部电影是当时录像带时代众多恐怖片中曝光率最高的，我身边的朋友无论是恐怖片迷还是恐怖片都看了。不是。其实国内流传的《鬼食人》是《马桶妖怪》的第二集。这个系列已经拍摄到第四集了。接下来的几集有的没有机会见面，有的质量比较粗糙。相反，《鬼食人》是该系列中最好的一部，尽管它是续集。虽然不是经典，但无论是先入为主的印象，还是接地气的品质，都能勾起很多人对那个时代的回忆。《鬼食人》第一集，也就是《马桶妖怪》，诞生于1985年，当时小妖精电影风靡一时。1984年，由斯皮尔伯格制作，《哈利波特》导演克里斯·哥伦布执导。电影《小魔怪》红了一段时间，1986年，恐怖系列《魔精》红了一段时间（这部影片也是当时国内录像带市场的常客）。《马桶妖怪》夹在两部电影之间，结合了恐怖和喜剧的元素。也是当时追随潮流的产物，低成本、另类的Q版鬼成为了它的卖点。《无奈《马桶妖怪》其实是一部烂片。故事情节缓慢而做作，高潮姗姗来迟。借用美国恐怖电影中古老的巫术故事，这些小鬼魂在一座大房子里从地狱里被带出来。下一步是什么？等待剧情，其实电影的主题还是挺好的，再加上几个小怪物独特的造型，布景是哥特式的，化妆特效也发挥的淋漓尽致，可惜的是导演让这个伟大的主题变得相当无聊。说是恐怖片，却让人昏昏欲睡，还在努力营造喜剧效果。1987年，我们熟悉的《鬼食人》的续集，导演从原来的哥们换成了阿尔伯特·班德，电影的风格也发生了很大的变化。而不是召唤怪物冒充鬼魂，而是直接带着几个小家伙来到游乐场，让这部电影从之前带点喜剧的恐怖片，变成了一部以喜剧为主、恐怖为辅的娱乐片。操场上，怪物们一气呵成，从开玩笑到杀人。值得注意的是，虽然影片真正的主角小怪物与前作相似，但在影片的整体氛围中，这些家伙并没有给人恐怖感，甚至还有些无厘头的恶搞。因此，这部电影非常夸张，带有卡通色彩。比如，在活人被做成木乃伊的部分，惊恐的人们面对着几个嬉皮微笑的小怪物。尖叫声中还夹杂着奇怪的笑声。这种感觉不是恐惧而是有趣。而其中一个小怪物躲在厕所里咬掉大反派鸡鸡的场景更是让人过瘾。最后，一个大怪物从地里钻出来，吃掉了几个小怪物，而躲在厕所里的那个却被漏掉了……轰动一时，却阴差阳错，在国内录像带市场名声大噪。其实这样的例子还有很多。由于录像带租赁业和录像厅的盛行，相对低廉的价格已为影迷所熟悉。一次东西方电影的机会，我真想回到无忧无虑的看电影时代。