平衡人生HD中字

第一次看的时候，我总是感觉很混乱，搞不清整件事的来龙​​去脉。

但是读完并搜索相关的东西后，整个故事的线索就清晰了。

我只能这样说：我不住在英国，不了解英国的生态环境，尤其是英国农牧业的现状。很难理解故事中每个人的行为。

其实，在这个故事里，主角是女主角和她的父亲。事实上，动物才是主角，其中有两种：牛和獾。

有必要说说牛和獾的关系。上网查了一下才知道：

故事中，已故女主人公的弟弟哈里和他的朋友詹斯在女主人公回家之前射杀并埋葬了獾。这是秘密进行的，不想让警察知道。“请”打电话告诉其他人。当我第一次读到它时，我也认为獾在英国是稀有动物，杀死它们会受到惩罚。结果查了新闻，发现答案完全相反：英国政府从2013年开始加大了对野生獾的猎杀力度，应该有奖励，因为獾曾经传播牛结核病，造成大面积的死亡。英国牛肺疫情给英国畜牧业造成严重灾难。所以按理说，英国的非动物保护人士，尤其是农民，对獾恨之入骨。女主角的哥哥和詹斯一起杀獾不是好事吗？当然不是，因为一旦人们发现自家农场里有獾，他们就会认为农场里的奶牛都病了，你的奶牛都病了，你的牛奶还能卖吗，你还需要你的奶源吗？收入？这就是为什么女主角的弟弟和詹斯偷偷杀死了獾。

的这条线索弄清楚了，故事的其他谜团就会变得更加清晰。

这是可以理解的：为什么一头牛生下了小牛，女主人用枪射杀了它，不是因为公牛喝了牛奶，而是因为女主人知道这头牛是一头病牛呢，一头健康的小公牛可以在市场上出售，但如果你出售它，它们肯定会被隔离，这意味着告诉你你的牛病了。所以杀戮是最好的选择，而不是其中之一。

另一个知识点：患有结核病的奶牛生产的牛奶，虽然人们不敢购买生奶，但经过高温灭菌（巴氏灭菌）后仍然可以饮用。这里还有一条相关信息：为什么农场有煤炭？女主角的哥哥也想放火烧房子？在我看来，这个农场有原奶加工设备，用煤炭使病牛生产的原奶无害化。但你的原奶不能直接出售。不仅会缩小销售渠道，还会让人怀疑你的奶牛生病了。

同时，上述认识也体现在剧中：这个农场的经营条件相当恶劣。有多糟糕可以从台词中体现出来，但更糟糕的是暗自透露：糟糕的情况可能已经持续了很多年，而且在女主角离家求学之前和之后都存在。为什么女主角的父亲和哥哥其实希望女主角能够尽快回家，因为这个农场需要技术支持，非常迫切。女主角的父亲送她去学习兽医，或许就是为了这个目的。

所以最后女主角弟弟自杀的原因已经揭晓：因为父亲与农场的现状无关，所以将经营权交给了弟弟，而弟弟没有办法改变现状。没办法挽救了，懂点技术的姐姐也不在。弟弟接管农场，表面上是庆祝，实际上却是绝望。女主角的兄弟詹斯最好的朋友似乎是农场的雇员。事实上，虽然詹斯对农场非常忠诚，但兼职工作并没有压力。

最后一幕真的很悲伤。女主角前半场大部分时间都在喊父亲的名字，突然喊父亲“爸爸”，因为她在哥哥葬礼的那天突然意识到，父亲很爱她。一个破碎的家庭非常需要她，但为时已晚。最终，父亲将经过防疫部门“洗礼”后剩下的牛全部射杀，并大声说道：“这里已经没有什么留给你们的了，走吧！”女主角回答：“你来了。”字幕直译的意思是“你在这里”，我认为这是一个很大的错误，应该翻译为：“在这里，我有你”。说明这个支离破碎的家庭，虽然只剩下两个人，但终于团聚了！