- 第4集
阿尔芭·罗尔瓦赫尔,艾琳·马伊奥里诺,法布里齐奥·吉福尼,皮奥·斯特拉乔,盖娅·吉拉切,Francesca Solombrino,Alberto Brosio
- 第20集
尹昉,焦俊艳,加奈那,娃尔,柳小海,张国强,刘一含,冯鹏,巴哈提亚尔·艾则孜,伊添锴,李坤霖,陈牧扬,周浩东,梁国荣,玉米提瓦尔江·买合木提,迪力木拉提·买买提,西尔扎提·亚合甫,艾孜海尔江·牙合甫,凯尔,蒂娜
- 第29集
陈哲远,聂远,邢菲,姚安娜,王志文,倪大红,刘佩琦,孙岩,王秀竹,冯兵,李梦男,孔琳,刘牧,张浩天,郭笑天,高蓓蓓,王劲松,蒋龙,郝平,汪卓成,温峥嵘,刘天佐,任正斌,田昊,石兆琪,杨子骅
- 25集全
石修,陈庭威,刘永,陈炜,何宝生
- 第33集
任嘉伦,李兰迪,徐正溪,高寒,张雅钦,赵华为,朱元冰,许睿浩,叶筱玮,张丰毅,温峥嵘,陶昕然,姚弛,季肖冰,曹斐然
- 第17集
张新成,王玉雯,吴俊霆,罗秋韵,管乐,郭耘奇,杨昆,吴昊宸,荣蓉
- 26集全
陈浩民,任天野,赵柯,张世,贺刚
- 第4集
滨正悟,兵头功海,こがけん,河井青叶,中村育二,のせりん
我知道这部剧的信息是因为韩国美女六年回来了,改编自英剧《Mistresses》。对于曾经的BBC迷来说,我关注的多一点,但受限于韩剧的逻辑我一直不敢寄予太大的希望,甚至还抱怨“四女剧的悬念在哪里?”于是就等着看,没想到第一集开局不好,第二集还是掉线了。在一片抱怨声中,马马虎思考了这一点。第二集看完后,只觉得闪回和插曲看起来有点混乱,而且导演的镜头总是有点晃,感觉可以看也可以不看。出差了半个月,回来已经六集了。收视率依然低迷。看了三四集,感觉错过了什么,就又看了前两集,差点错过了一部好剧。
众所周知,为了刺激观众的神经,悬疑题材的韩剧越来越多,但是好看的却不多,这也是我之前嘲笑他们的原因。
你看这个《Mistresses》,因为是BBC英剧的翻拍,所以人物性格和关系框架都很相似。
还有一点,我从来没有用过《情妇》这个名字的中文翻译,因为我觉得英文的Mistresses更适合这部剧的片名:英文中的Mistresses这个词在不同的句子中有不同的含义:家庭主妇、女教师、情妇。。。很多时候是前面的修饰语所代表的意思,比如做某事的女性专家,类似于专业人士或职业女性。
四位女性:
张世娟(一直被翻译为张世言,第十集中文名),咖啡店老板,有一个女儿依琳,原版是一个清纯的家庭主妇,有两个女儿
金恩秀:精神科医生,原版也是医生
韩敬远:高中老师,原版是律师
杜华英:律师事务所主任,原版是房产中介
原著故事描述了四位女性的秘密恋情以及她们的“自我发现之旅”。他们随时要面对丑闻、丑闻、秘密、阴谋和背叛,而他们最终表达的不是忠诚和爱情,而是诚实和友谊。
除了友情之外,这四位女性都有着突出的人格缺陷,她们的行为大多不值得认可。这些人几乎没有一个是可爱的,除了愚蠢的特鲁迪(原版张世娟角色的名字)之外,没有一个是道德的。最终,几个不道德的女人都得到了相对可以接受的结局。内心的平静远大于实际的善终,可以作为很多观众的参考。
为什么要摘录一些原剧评论?我想很多爱看韩剧的人可能不太适应这部剧的表达,但我却非常喜欢。一般韩剧都喜欢各种演绎到位,但这部确实有一定的英剧风格,半句话对方就明白了,而我们看剧的人一不留神就会错过信息,从而保证剧在篇幅有限的情况下能够短小精悍。如果演员没有把角色的性格表达清楚,就会产生反差。
这部剧的两位编剧并没有像其他银幕改编那样刻意迎合观众。优点是各方面逻辑都很严密,缺点是观众不买账,收视低迷。
写这篇文章纯粹出于感受,只是一种表达的愿望,并非剧评。
以四名妇女在一所废弃的房子里杀死一名男子并试图摆脱它开始。。。
一开始导演就告诉我们,四个人性格各异,通过吃苹果来引出各自的性格。看完第六集,你应该基本明白了前面几集每集开头和结尾都讲了什么,但是这个片段我想吐槽一下。其实这样一部悬疑剧导演个人认为不应该这样处理。最好用第一集的三分之一来讲述谋杀事件。这也可以引出:四个主角是谁,谁杀了(谁)?为什么?为什么?不是每集看了开头就忘了结局,看第二集开头就忘了前面的部分,而是打断了观众的思路和兴趣。
接着该剧开始讲述两个月前发生的故事:四个女人相约参加一个聚会,然后在聚会中划出了四行四人行:
张世娟拥有一家咖啡店,有一个上幼儿园的女儿伊琳。女儿同学的爸爸疼爱她,她得到20亿的保险金。她遇见了未来的保姆,但最近却接到了莫名其妙的电话。。。
金恩秀是一名诊所医生,高中老师的儿子车善浩(前恋人,两年前被杀)前来咨询
韩敬远深爱着厨师的丈夫黄东硕,却为了生孩子,把床当成了有计划的任务。。。
律师事务所负责人杜华英选择了随性的生活。前男友老婆委托律师事务所调查出轨行为
看起来四根线是独立又分散的。唯一的关系是,四人是好朋友,但随着剧情的进展,他们就像拼图一样慢慢扭曲在一起。谜题,我后来发现光看是看不懂的,只有和第二个朋友放在一起才看懂。当我把它们放在一起后,我似乎只能理解与我的第三个好朋友的照片上画的是什么。拼起来之后发现还是不太清楚,只好把第四个好朋友的图拼起来,才能完成整个拼图。编剧只是剥去茧,慢慢让真相浮出水面。看似无关的剧情最后发现有关联,每一个镜头都不多余,难得让我用心观看。
除了剧情层层递进、逻辑性强之外,这个编剧让我对人物塑造还是值得称赞的,四个女主角,每个女主角都至少有两个男性,所以已经有12个角色了,然后在除了香烛坊的老板等等之外,还有很多人物,他们必须个性鲜明,而且必须一致。其实难度有点高,但是这部剧在刻画人物的时候会通过一句话或者一个情节让你认识这个人。它是什么样子的。
比如:张世娟失踪两年的丈夫金永大,让观众恨之入骨:人性泯灭人性,心狠手辣,为了骗取保险金可以躲藏两年,为了骗钱、设计妻子、毒害女儿、谋杀、绑架。。。一切都可以,编剧只用一个情节告诉我们:通过家乡的老人,金容大小时候发誓:钱。
保险调查员韩尚勋机警、有组织、经验丰富、能力强。原来,他以前的工作是一名警察。
罗云正,香烛坊白在熙的婆婆,被囚禁的儿子像母亲一样苦苦哀求母亲救救他,但罗平静却是一个一直在监狱里的中年妇女。入狱三年。这些年来,我学到了很多东西。。。儿子很小的时候就出生了
相似,每个人的性格和行为都与他的经历、职业习惯和性格相关,不存在反智行为,让人看得过瘾。
另外,编剧没有给主角金手指,没有上帝视角,这也是我喜欢的。例如,张世娟是一位经营咖啡店的家庭主妇。她很温顺,有点木讷,所以很多朋友在第十集中都觉得她很傻,但如果是我身边的你和我,在那种情况下有一个总体的判断也不错,但毕竟你是不是警察,也不是绝顶聪明的人,综合朋友的信息你就会有自己的判断。
还剩下最后两集。虽然不知道剧情会如何发展,但看前几集编剧的逻辑,相信不会烂尾。是不是HE并不重要。重要的是结局是合乎逻辑的。如果你不这么认为,请不要简单地用“未完成”这个词来衡量电影中的结局。
PS:看完第11集后添加:
最后一集的结局还剩下。英国不愧是杰出戏剧大师莎士比亚的故乡。还培养出了许多优秀的戏剧大师。这部剧也继承了电视剧的结构,值得很多韩国小编学习。从开头到序言,发展到高潮和结尾,结构清晰,段落清晰。编剧一开始是四个主角主导四条线,随着剧情的发展,连接到另一条线,再连接到另一条线,最后扭曲成一条线。根线,在剧情的发展中,就是不断地挖坑、填坑,再挖坑、填坑,高潮此起彼伏,最后慢慢收线。第9-10-11集分别收集其中一位女主角的台词,等待结束一集的最后一集。
看完大结局,想给编剧点个赞。我把前面三个女人的台词全部去掉,保证最后一集依然能高能地讲述张世娟的故事。还是扣人心弦,合乎逻辑,不为结局。线路仓促收尾,节奏依然在同一水平,人物设计依然一致。令人惊讶的是,疑惑甚至我称之为小bug的坑都被埋了。真想给编剧下跪。是的,感谢整个剧组给我们呈现了一场精彩的演出,所以翻拍与否并不重要,重要的是用心去拍。
推荐给大家,希望大家喜欢!!!