丹尼尔·盖尔（Daniel Guerre）是一个总是被同学昵称为女孩的小男孩，而西奥·勒卢瓦尔（西奥·勒卢瓦尔）是一名转学生，他的名字经常与汽油联系在一起。一直被边缘化的两兄弟想要为自己的抑郁找到一个出口，他们突然想出了一个计划。疯狂的冒险。暑假临近，两个小鬼不想和家人一起度过无聊的夏天。带着割草机发动机和几块木板，他们利用当地炼钢的创造力，建造了自己的动力房车，开始了穿越法国广阔城镇的公路旅行。
由米歇尔·冈瑞执导，相关角色包括安吉尔·达让、希奥菲尔·巴奎特、奥黛丽·塔图、法比奥·泽诺尼、珍妮·比蒂诺娃、泽姆斯基、马克·德拉鲁、黛安·伯尼尔、文森特·拉穆鲁、萨沙·布铎。