四片羽毛DVD中字

1

哈利从小就在家接受夹板治疗。他的父亲，身为大元帅，只是看不起他。他连12岁生日都过不了，尤其是听到这句话：英国没有懦夫的容身之地。战争就是战争，男人就是男人。

哈利并不缺乏独立思考，他不甘心被洗脑，像侵略者一样入侵中国和苏丹，成为殖民地的走狗。他宁愿做个胆小鬼，在家里清醒地过日子。

但朋友们送给他的4根羽毛表明他是个胆小鬼，刺激他完成任务。

2

在梅森1902年的原著小说中，杜伦茨上尉受基什内尔将军指派，引诱苏菲派离开，以便英军渡过尼罗河。我以前一直不明白这个地方，为什么杜伦茨队长突然失明了？

看完原著才知道原来是沙漠中部不适应导致的中暑。

中暑，也称为日射病，是一种导致体温高于40.0°C(104.0°F)和精神错乱的严重疾病。其他症状包括皮肤发红、头痛和头晕。出汗不足通常出现在典型的中暑中，而出汗通常出现在劳力性中暑中。发作可能是突然的或逐渐的。并发症可能包括癫痫、横纹肌溶解或肾衰竭。

在这部影片中，我们看到他也出汗，但已经导致昏厥，最终失明，这是比较严重的症状。

3

很多关于苦行僧、苏菲教团的片段，还有尼罗河的风景，还有伏尔加河上纤夫的宏大场面，都让人想起阿拉伯的劳伦斯。这是一个史诗般的结构，同时又具有纪实的现实性。

现实也有负面影响。他们坚持在夜间拍摄埃及偷袭场景，结果整个场景一片狼藉，什么都看不清，而且曝光度太低。

可以实时拍摄吗？

可能会发生在假黎明时。虚假的早晨

爱仍然让盲人姚队长继续前行，就像一根骨头挂在狗的胸前。

哈利装扮成桑加利，救出了队长杜伦茨。他是最英雄的男人，凭着吞炭的坚韧，他可以去日本北部当一名忍者。

4

发现一张民国时期在中国演出的海报。里面的故事梗概可以说是林钦南写的一篇古文小文，铿锵有力。这是英文概要，部分内容：

哈利在启程前往埃及前夕突然辞去政权，称国内比国外更需要他，但他的三项罪行让人怀疑他胆怯，并寄给他三根白羽毛并附有卡片。去向他的未婚夫萨顿医生解释他的行为，一位老朋友发现她也听不懂，于是她从扇子上拔下白羽毛，做成了四根。

可见故事的梗概完全是中国人自己写的。但它没有提到哈利额头上的烫印！

这里还有两个问题。民国时期上映的电影有中文配音吗？据说世界上最早的字幕只有1968年的香港才有，所以当时一定不能用字幕。也许它是在广播中录制并现场播放的。如果现场有同声传译员，应该会影响效果。