丽香非常伤心，因为她无法亲自与心童告别。心童醒来的第一件事就是立刻去见杰美。当得知杰梅因公牺牲后，他无法面对过去的一切，决定去国外生活。看到莱卡和欣童如此相爱，坡队长想到了自己和玛迪加的关系，于是想出一个巧妙的...
莱卡得知坡船长急需汕帝的钥匙，于是故意一边跳舞一边引诱汕帝。但当汕帝拿到钥匙时，她认出了莱卡。欣童得知汕帝要除掉杰美，于是不顾一切地赶去救援，并在危急的情况下救出了莱卡，而他自己则被歹徒抓住。汕帝在夜总会里急于...
蕾卡没有服从命令撤回曼谷，她伪装成摘葡萄的民工继续调查，并发现汕帝是整个毒品案的幕后黑手。莱卡尾随汕帝一行人来到一家夜总会，并设法潜入剧组。坡船长和他的手下同时进入夜总会，找到了藏匿毒品的地方，但无论如何都打不...