- HD中字
艾美·拉韦尔-兰普曼,凯瑟琳·麦克纳马拉,克莱尔·霍尔特,达伦·巴内特,蒂莫西·格兰德罗斯,凯文·丹尼尔斯,卢克·拜恩斯,索姆·卡皮拉,Lesly Kahn
- DVD
伊藤英明,安藤政信,佐藤浩市,桃井薰,伊势谷友介,石桥莲司,木村佳乃,昆汀·塔伦蒂诺,石桥贵明,香川照之,小林太树,松重丰,西田敏行,小栗旬,堺雅人,尚玄,Christian Storms,田中要次,矢部享佑,山口祥行
- 720P
汤姆-沃恩-劳勒,Lewis Brophy,Jack Meade
- 1080P
瑞恩·巴雷特,安德烈埃·帕夫洛维奇,卡梅隆·勒沃,里斯·普雷斯利,利亚姆·利昂纳,夏洛特·克里根,莉亚·罗斯·塞巴斯蒂安尼斯,萨姆·鲁尔斯顿,亚历山大·奥利弗,蒂莫西·保罗·麦卡锡,劳伦-玛丽·泰勒
- HD中字
汤姆·塞兹摩尔,娜嘉拉·汤森德,玛丽·凯丽,Maria Olsen,萨布丽娜·卡尔弗,Tomoko Karina,Douglas Bennett,康斯坦斯·布伦尼曼,Nancy Degnan,Stephanie Pearson,Amir Rahim,李·可可,Dave Buzzotta,Ellen Ho,戴夫·维西奥
- 1080P
杰西卡·布朗·芬德利,西恩·哈里斯,约翰·林奇,杰森·索普,亚当·赫吉尔,约翰·赫夫南,安雅·麦肯纳-布鲁斯,詹姆斯·斯旺顿,柯基·法尔考,西姆斯·奥尼尔,Danny Shayler,Amy Trigg,Nigel Travis,Jean St. Clair,Matthew Clarke
- 抢先版
露皮塔·尼永奥,杰曼·翰苏,约瑟夫·奎恩,亚历克斯·沃尔夫,丹尼斯·欧哈拉,凯恩·艾登,詹妮弗·伍德沃德,乔纳森·斯帕罗,以利亚·昂格瓦里,亚历山大·约翰,Zay Domo Artist,Mark Khan
- DVD2
张家辉,黄秋生,范冰冰,陈红,李芯逸
香港导演显然很喜欢墨西哥导演伊納利圖(亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里多饰)。余國偉导演参考《靈魂的重量(21 Grams)》的器官移植主题制作了《再說一次我愛你》;林超提到了《愛情像母狗(Amores perros)》的车祸联系《証人》。可供参考的是,有些情节相似,但经过剧情的发展和改编,也有不同程度的“香港化”。《再說一次我愛你》是中产阶级的港式风格,《証人》是香港根深蒂固的社区,无论是庭院、社区还是居民之间紧张的关系,至于茶馆里的窥探以及夹层中隐藏的神秘,都带有浓浓的香港味,尤其是依靠霓虹灯寻找人质,从文化和地理坐标中寻找创作灵感。重要的是地基不凡,桥段的处理也不错,整体效果确实能打动人心。《証人》的关键环节是一场警察追捕劫匪的车祸。警车撞上了强盗的车。本来他们想强行拦住劫匪,但关键时刻,却被一辆冲过来送妻子去医院的超速汽车撞了。受伤最重的年轻歹徒随后抢劫了另一辆停在路边的汽车,却不料导致车内一名无辜的小女孩死于警察的子弹之下。有太多的巧合串联在一起。确实是导演刻意的安排,但要等到最后才能恍然大悟置疑的方法,才能看出林超贤讲故事的能力。《証人》的主角谢霆峰和张家辉都是赎罪男。由于立场不同,不可能和解。匆忙是唯一的出口。谢霆峰饰演警官唐飞,因为误杀了检察官高敏(张静初饰)的女儿,满心愧疚,想要赔罪,但上天却给了他机会。高敏的二女儿也成为犯罪分子交换囚犯的人质。张家辉是一个极其凶恶的歹徒,但他的努力都是因为他的妻子阿栗被他麻痹了,让阿栗苟延残喘,活得很好,成为支撑他努力的唯一动力。深知底细的谢霆峰基本上处于劣势,因为除了自责和赎罪之外,他没有太多转折的空间。哪怕是要为过去道歉,只求表现,他也不会看到,他宁愿错了自己,为了追求真相而煎熬。再加上敌在暗处,我在明处,双方的人生态度截然不同,他注定一路挨打,最后只能靠自己的毅力才能逐渐接近真相。一肠到底的结果,让角色的性格太过透明,没有惊喜,也没有欢乐。相比之下,张家辉表面上是一个不惜牺牲生命、战斗激烈的黑帮,但背后却是难以与外人分享的爱情煎熬。一只眼睛失明,另一只眼睛支离破碎,脸上布满伤痕,面目残缺,神色凶狠。表面上他是一个受黑帮指使绑架、看守(甚至杀害)肉类的下游杀手。然而,房子里隐藏着一些秘密,让角色们发酵。除了小女孩之外,还有一个不能动弹、不能说话的妻子。不离不弃的丈夫,骨子里的温柔如水,温柔婉约;而冷血残忍的绑匪,生活的无奈与嘲讽,全都汇聚在他的身上,极不协调的矛盾元素反复碰撞的结果,让他的良心与行动,平添了一层不可预知的迷雾色彩。迷雾让人物的动机和选择出人意料,如此有趣、引人入胜。他的暴行是拯救妻子的另类延伸,他对小女孩的仁慈透露着对妻子的某种遗憾;也就是在真相揭晓之前,张家辉动静兼备的表演,为角色铺好了故事。存在相当多的暧昧空间,层次清晰。张家辉在撤稿和上映之间的选择,确实丰富了这部影片的道德复杂性。张家辉凭借《証人》获得了一个又一个表演奖。正是他的邪恶让人震惊,但他的善良却让人心疼。导演混淆了传统的是非善恶的绝对标准,还原了犯罪与惩罚的人性本质。这是最成功、最有说服力的突破。《証人》的第一个镜头和最后一个镜头都是仰望屋檐和天空,可以理解为“人在做,天在看”,也可以理解为“天地和合,天道亦善。”灾难发生后,张家辉和妻子躺在救生担架上被送往医院。这一刻,他们终于平静下来,抬头看向天空。云彩,人生的叹息,在那一刻达到了顶峰。