自由高地HD中字

电影的片名被翻译成中文后，顿时变得无比可笑。 “自由的制高点”听起来像是崇尚自由的道德制高点。还有一个听起来更夸张的“飞行时代”。事实上，电影的名字正是来自于故事中主角居住的地方，叫做自由高地。以洛杉矶的Rowland Heights（直译为Rowland Heights）为例，我认为liberty heights应该直译为“李本刚”。但谁会被这样的名字所吸引呢？我看这部电影的初衷只是为了看本·福斯特。影片一开始，本和他的朋友们在游泳池外，看着游泳池上的牌子：犹太人、狗和有色人种禁止入内。本和他的朋友离开，讨论为什么犹太人被放在狗面前？我的问题是，谁能区分犹太人和其他白人？就算是割礼了，不是也得摘下来才能露出来吗？我的另一个疑问是，既然1954年巴尔的摩有这样一个牌子，禁止犹太人、有色人种和狗进入，那么就挂了“中国人和狗不得进入”的牌子。以前的华人租界公园可能很大。后世有人说根本没有这个标志，是中国人自己编造的，以符合反帝宣传；还有人说这个牌子确实存在，但挂它的目的并不是像中国人想象的那样侮辱中国人，因为在西方文化中狗和人有同样的东西。看完《自由高地》，我可以确定两件事：一定有“华人和狗”的牌子，而且一定是侮辱性的。毕业典礼上，Ben与Slyvia吻别，这让双方父母都非常紧张。太有趣了。和本在斯利维亚家里的那场戏也特别有趣。看到这两个人在一起我就笑了。那种纯粹的爱的感觉，无论在什么年龄、什么环境，都是充满美好和怀念的。想起有人对80年代的评价，我们怀念那个时代，不是因为它充满理想，而是因为我们当时还年轻。当时的Ben实在是太可爱了，很难想象他以后还能扮演查理王子这样的角色。我真的很期待见到他的使者。