凯文拒绝自首，并试图与罗伊对话，试图通过谈判解决问题。当他找到罗伊时，发现他已经昏倒了。约翰去酒店找萨利，她喝醉了，很郁闷；原来，海平面上升让酒店变得一文不值，滞销，打乱了她原本计划的美好未来。萨利心情悲伤的同...
睡了很久，约翰感觉自己醒了，发现自己睡在海边的躺椅上，周围没有人。低头一看，脚下是一望无际的沙滩。然而事实上，约翰的所有经历都发生在他在海滩潜水时，他陷入昏迷时差点丧命。幸运的是，与他同行的迈克仍然保持清醒，在...
约翰迎来了一位老朋友、前警察迈克·加拉格尔，他几乎每年都会来看望约翰。约翰很怀疑，尤其是当迈克提到奥班农时。约翰后来在警察局见到了迈克，但阿吉雷否认见过他。如果凯文与古巴达成协议，罗伊将让凯文负责一个新码头。贝...