国土安全 第六季第9集

阿德尔提前一天接到通知向当选总统通报情况。他暗自得意，想尽各种办法，终于改变了基恩的态度。果然，第二天早上，阿德尔一走进总统套房，就感觉到候任总统基恩和幕僚长罗勃(希尔·哈勃 饰)之间的敌意大大减弱了。基恩在伊朗问题上做出的让步，让阿德尔更加坚信现在正是安人的机会。于是他提出更换国务卿和其他提名人，并淘汰那些对伊朗过于温和的人。鉴于自己在伊朗问题上所犯的错误，基恩不想一而再、再而三地犯同样的错误，于是他同意了阿德尔的请求，并希望阿德尔能够提供一份建议清单。谈话结束后，基恩首次与阿德尔握手，表达了他对情报部门的尊重。既然当选总统认为伊朗违反了核协议，马吉德(肖恩·托布 饰)就失去了用处。离开基恩下榻的酒店后，阿德尔马不停蹄地前往马吉德下榻的酒店。马吉德正在窗边享用早餐，想象着拿回数千万美元后如何度过自己的退休生活。但他等待的不是资金解冻的证明，而是陪伴阿德尔的摩萨德特工。马吉德在伊朗的几十年里一直是以色列的敌人。他万万没有想到，阿德尔会过河拆桥，将自己交给摩萨德。他从餐桌上跳起来，快步走到沙发后面。阿德尔以为他是在角落里反抗，于是命令特工上前抓捕他。事实上，马吉德知道自己在劫难逃，于是他躲在沙发的掩护下偷偷拨通了卡莉的手机。此时的卡莉心情郁闷。她只是去看了心理医生，把那些不堪回首的过去都告诉了她。尤其是说到弗兰妮的亲生父亲布罗迪，更是心如刀割。我已经按照法庭规定去看了精神科医生，然后正在等待儿童服务部的通知。当卡莉回到家时，她看到麦克斯坐在桌边研究科林特工生前给卡莉打电话的地方，那家神秘的私人公司。从种种迹象来看，这家公司绝非一般。Max主动提交了简历，申请了网络主管的职位。卡莉当然不希望她的老朋友陷入危险，但麦克斯已经下定决心。这时，卡莉接到了马吉德打来的电话，但接通后对方没有回应。正当卡莉疑惑的时候，马吉德的声音突然传了出来。马吉德在电话里大声斥责阿德尔，卡莉立刻意识到马吉德遇到了危险，立即将电话转给了索尔。因马吉德的背叛而心灰意冷的索尔一听到声音，立即让局里唯一值得信赖的内特追踪手机的位置。随着马吉德在电话中的反抗声音越来越大，内特也试图缩小范围。最终，电话那头一片寂静，内特无法及时确定具体位置。根据手机信号追踪到准确位置，当索尔和卡莉赶到马吉德的房间时，房间里已经空无一人，手机也不见了。卡莉扫视了房间，发现地板上丢弃着一堆浴巾。她立刻想到马吉德是被一辆收集和更换毛巾的拖车运出酒店的。然后她跑到酒店去换卫生间。当她拨打马吉德的电话时，拖车里传来电话铃声。这是马吉德的手机，里面存储着审问纳菲斯的视频。马吉德把手机留给卡莉和索尔，只是希望能扳倒阿德尔，也算是为自己报了仇。这段审讯视频被发给了基恩。虽然纳菲斯只承认自己受雇于摩萨德，但当一切联系在一起时，基恩不能不怀疑阿德尔是幕后黑手。阿德尔的操纵欲和冷酷无情让基恩感到不寒而栗，这更加坚定了她削弱中央情报局的决定。然而，司法部长的提名人、现任副司法部长乔治·帕利斯在审查了卡莉提供的证据后发表了自己的评论。无论是纳菲斯的审讯视频、彼得拍摄的照片，还是特工科林的谋杀案，都不能直接指向阿德尔。也就是说，要指控阿德尔，只能利用他涉嫌掩盖柏林情报站的漏洞，按照《间谍法案》的规定，撤销阿德尔的局长职务。卡莉听了这话，愣住了，几周前她就向基恩提到过这件事。阿德尔违反规定，未能举报柏林情报站站长艾莉森是潜伏在中央情报局的俄罗斯间谍。既然索尔和艾莉森是恋人，曝光这件事肯定会终结索尔的情报生涯。卡莉在指责阿德尔和牺牲索尔之间左右为难。卡莉还没有决定要不要对艾莉森的事情表态，基恩只能继续对阿德尔客客气气。当阿德尔来通报情况时，基恩极力保持自己的风度，尽量不让阿德尔起疑心。但狡猾狡诈的阿德尔察觉到了基恩过于热情的态度的异常，悄悄地将准备提交的推荐名单塞回了西装内袋。基恩总统为何突然变卦？阿莫尔很疑惑，这让他很恼火。深夜回到家，正当他准备喝一杯威士忌让自己平静下来时，突然看到彼得拿着一把手枪站在房间里。彼得从湖边小屋逃了出来，途中还从枪店偷了几把好武器，现在他要来为阿斯特丽德讨回公道。阿德尔训练过彼得，他当然知道彼得的弱点。他表现出诚意，并多次表示他将彼得视为自己的孩子，从未想过要杀任何人来让他闭嘴。彼得也很了解孟德尔，知道不可能从他那里获取任何信息。当阿德尔表演完毕后，彼得也表现出了犹豫。随后彼得用枪托将阿德尔撞倒，并赶紧推门而去。阿德尔以为自己有诡计，立即联系了凶手。彼得坐在车里，偷听着双方的谈话。似乎除了阿德尔之外，还有另外一股力量在指挥。阿德尔坦言不准彼得被杀，但对方却有不同意见。只要抓到凶手，真相就会大白。彼得看了一眼追踪器上显示的方向，启动发动机踩下油门，向目标疾驰而去。