硅谷 第五季第1集 Grow Fast or Die Slow

理查德找到了新办公室。虽然房租很便宜，但根本不通风。贾里德担心他们的工程师会惊慌失措而无法编程，而吉尔弗和迪尼希则强烈反对。理查德最终不得不租了一间出乎意料的昂贵办公室，但吉尔弗和迪尼希对提交简历的63名工程师并不满意，所以他们的公司目前只有三名工程师。理查德参加了盖文的演讲，盖文描述了他访问过的国家，而在这些国家中，每分钟有240万人访问互利搜索引擎，理查德显然对此很鄙视。演讲结束后，理查德在聚会上遇见了邓肯，邓肯正准备退出理查德的求职之路。盖文与理查德交谈。他雇佣了理查德没有雇佣的63名工程师。虽然花了很多钱，但看到理查德震惊的表情，他还是很得意。回到办公室，理查德告诉吉尔弗和迪尼希，他们都指责理查德作为领导者没有阻止他们。贾里德提到，来他们公司面试的吉拉开了一家名为Bakumoji的公司，但现在吉拉失去了第二轮资金，他建议理查德与吉拉谈判。吉拉的团队有30名工程师，而理查德只需要12名工程师。吉拉要求理查德雇用他们所有的工程师，否则就没有讨论。盖文召集了63名新聘工程师参加的会议，并表示他们的未来是第二代存储箱。一些工程师要求盖文雇用他们，只是因为他不想让花衣魔笛手成功。为什么他们不能建立一个去中心化的网络，因为他们将互惠互利。盖文解释说他们没有专利，理查德的专利是他给的。他争辩并让这些工程师离开。理查德对邓肯的雅智网买了吉拉的表情包感到非常生气，并指责了两人。吉拉立即表示，理查德故意降低了她的报价。她想把公司卖给一位真正想要他们的首席执行官。盖文觉得这些工程师是对的，他开发了BoxJack作为公司的旗舰，让他们走上了一条不归路，所以他们必须开始一个新的项目，让他们回到正轨。理查德用闲钱买了邓肯的披萨，让他和吉拉的公司破产，从而降低了他对邓肯公司的收购价格。理查德告诉莫妮卡，他要收购雅家网，雅家网已经收购了Emoji。结果将是接管一个由大约50名工程师组成的团队。莫妮卡有点担心劳里不同意。劳里（Laurie）生了孩子，今天要来上班，她问莫妮卡（Monica）是否介意，莫妮卡（Monica）出乎意料地同意了。理查德走进公司，看着公司里满满的工程师。显然他有些紧张和不舒服。给大家演讲完后，他回到办公室，忍不住把它扔进了垃圾桶。没想到工程师们就在外面，透过玻璃门，里面的一切都清晰可见。