壕滑人生第5集

凯西的任务是与四人尽快开发一款新游戏。为了完成任务，莱昂要求大家住在房车里，关着门思考新的游戏，但房车里非常局促，空气也不好。大家都不愿意待在房车里，莱昂也很无奈。凯西不断地逼迫莱昂，他感到压力很大。凯西要去出差，需要莱昂在回来之前开发一款新游戏，还借给了莱昂自己的助手娜奥米。凯西终于离开，莱昂松了口气，拉着娜奥米一起准备包游艇。游轮经理听说他只租了一艘游轮，不愿意处理。内奥米补充说莱昂是一位百万富翁，经理立即产生了兴趣并建议莱昂购买一艘游艇。经理开始用他的三寸不烂之舌诱骗莱昂购买一艘价值390万的游艇。莱昂带着大家一起开发新游戏，内奥米也效仿。四个人忙忙碌碌却还是想不出什么新的主意，而娜奥米的眼神有些奇怪，她总是喜欢去洗手间，于是她向凯西汇报了莱昂的进展。娜奥米其实是凯西派来监视四人一举一动的特工。伊万一整天都没生意。他喜欢游轮上的厨师，但不确定厨师是否也喜欢自己，所以他一直盯着厨房。两人在狭小的空间里产生了感情。伊万向厨师谎称他只是莱昂的女仆。因为伊万的性格懦弱，所以其他三人肯定是被欺负的。厨师教伊万吐掉食物，虽然这种做法并不正确，但伊万很喜欢。当厨师发现Ewan是个千万富翁时，他非常生气，认为Ewan对他不诚实。莱昂据此解释，两人和好如初。莱昂无意中提到他之前一直在跟踪乔什的女友艾比，他意识到艾比仍然与她的前男友格雷格保持着关系，并警告乔什要保证艾比的安全。乔什对莱昂破坏了他的根基感到愤怒。虽然他不同意莱昂的行为，但他还是忍不住想要调查艾比，所以他每天雇佣一架无人机监视艾比。看到艾比真的进入了格雷格的房子，乔什一定会产生怀疑。幸运的是，艾比只是从格雷格那里拿走了东西，后来又告诉了乔什，事情就这样发生了。沃托想念他的母亲，并使用药物来平静自己的神经。他视那人为自己的母亲，连忙驾着小船追了出去。Watto在洗船的时候突然想到了一个新主意，看来新游戏很有前途。