婚外情事 第四季第三季第10集

诺亚与嘉儿教授一起前往法国。早上，嘉儿教授要去参加一个大学会议，因为她丈夫的痴呆症已经无法隐瞒了。两人在法国街头边走边接吻，正好被嘉儿的朋友撞见。当嘉儿回到家时，他的女儿萨宾兴奋地宣布她的父亲埃蒂安已经醒悟了。果然，我的丈夫不再痴呆了，他想研究学术问题。当萨宾发现父亲非常清醒时非常高兴，但嘉儿却非常担心。事实上，埃蒂安还没有完全清醒。他甚至认不出眼前的人是他的女儿萨宾，却突然认出了自己的妻子是他的前妻。嘉儿到学院解释了丈夫的病情，但由于嘉儿隐瞒了三年，学院领导非常愤怒却又无奈。领导西蒂亚打算重新评价嘉儿的立场，因为她在美国多年的研究并没有取得什么成果，而且她还质疑嘉儿之前的论文可能是她丈夫写的。嘉儿走进博物馆，看着圆顶绕了一圈，出来的时候天空已经下雪了，嘉儿约见诺亚。诺亚还给嘉儿买了一份圣诞礼物，两人沉浸在喜悦之中。嘉儿突然接到女儿的电话，赶回家发现丈夫已经去世。嘉儿想和丈夫的身体单独相处一段时间，女儿萨宾指责她和父亲相处得很好却不懂得珍惜，惹了一个美国人，现在全大学都知道了。嘉儿在埃蒂安面前恳求他的原谅，应征入伍的士兵们过来将他的尸体移走。诺亚因为担心来到嘉儿家，两人在门口激吻、激情做爱。圣诞节早上，诺亚和嘉儿在市场购物时遇到了嘉儿的朋友。两人分开后，诺亚独自去书店买了一本书，然后去了法尔卡特的展馆。看到她女儿的男朋友福尔卡特勾引其他女人。诺亚在查明法尔卡特和女儿入住的酒店后前往惠特尼，但惠特尼不愿与他交谈。诺亚去看望正在读他的书的嘉儿。得知埃蒂安醒来后，诺亚建议嘉儿回家陪伴丈夫，但嘉儿不为所动。嘉儿接到女儿的电话后离开了。诺亚来到法尔卡特的展馆，看到法尔卡特正在接近其他女性，而惠特尼则在迎接客人。惠特尼遭到了法尔卡特的冷遇，两人在门口发生了争执。诺亚看到女儿被殴打，想要帮助她，惠特尼黯然离开。诺亚和女儿边走边聊，惠特尼依然对这个没心没肺的男人念念不忘。为了阻止惠特尼返回法尔卡特，诺亚和惠特尼同意一起回家。安抚完女儿后，诺亚前往嘉儿家。嘉儿因丈夫的死而自责。第二天，诺亚和嘉儿吻别，带着女儿回家。海伦家里充满了笑声，维克看到了窗户，并没有打算进去。儿子马丁走了出来，邀请父亲明天和他们一起去滑雪橇。（第三季本季完结）