禁忌 第一季第3集

詹姆斯虽然杀死了刺客，但他也受了重伤，美国医生救了他的命。美国医生直言：英国人要他死，美国人要他活。而在这个过程中，詹姆斯旧伤复发，但他不得不继续寻找突破口。由于他们的生命极其危险，他们想出了一个办法，起草一份遗嘱，其中规定，在他死后，努特卡湾将自动纳入美利坚合众国。这会迫使司徒爵士，但他们现在不能轻易刺杀詹姆斯，所以他们打算智取他。于是他们找到了老德莱尼的遗孀，她去了詹姆斯家里，说詹姆斯的房子应该归她一半。