人不彪悍枉少年第1集

1996年亚特兰大奥运会，王军霞获得女子5000米金牌。杨夕(万鹏 饰)在电视机前兴奋不已，以至于他的母亲向他发起跑步挑战。杨夕在青梅竹马李渔(张耀 饰)的陪伴下，不到20分钟就成功跑完了5公里，因为他的母亲答应她，如果完成目标，她将获得一辆新自行车。晚餐时，杨夕尽力向父母展示计时器，但他们几次无视他。杨夕很生气，但他看到了父母准备的钱。杨夕热情地接过钱，杨父告诉她，李渔的父亲今年给他们两个买了同样的生日礼物。杨夕立即脱口而出，他不想再和李渔一起庆祝李渔的生日了。卢回家了。杨母看不下去，批评杨夕，告诉她李渔不吃饭。李渔在家中正在阅读母亲从日本寄来的信，得知自己将于20日回国，他非常高兴，于是他收到了杨夕从窗子里抓到的一个饭盒和一张纸条。一楼，问他，明天一早陪他走。去买一辆新自行车吧。第二天一早，李渔开车送杨夕，并邀请“快四”的另外两名成员——西塔尔条、杨肖和梅一起去看车。在巨人商店，杨夕对这辆粉红色的巨人一见钟情，立即买下了它，并让埃尔乔在商店门口与他心爱的汽车合影。几人打了起来，偷车贼(姚一奇 饰)逃走了。当四人发现时，偷车贼已经走了很远。杨夕让同伴回去骑自行车追他，他则利用自己的长跑技能去追小偷。被盗车贼追赶，无奈前往惠英高中，杨夕却坐在后座与盗车贼搏斗。正当几人赶到，杨夕准备制服偷车贼时，楼上的实验室发生了爆炸。冲击波击碎了玻璃，掉落的碎片卡在了杨夕的腿上。车子也被偷车贼偷走了。第二天，杨夕在家养病，李渔在家准备了丰盛的晚餐，等待母亲回家。他没有听到客厅的声音。当时，李渔的母亲给杨夕打电话，得知自己因工作暂时无法返回，杨夕只好上楼通知李渔。李渔很失望，但当他看到杨夕想吃桌子上的食物时，他请她吃。当时，班里文艺委员黄成成假借拜访杨夕的名义跑到李渔府，但实际上是李渔来见。李渔无奈只好溜走，请杨夕帮忙阻拦，杨夕利用李渔陪着自己查清整件事，并带走了黄成成。临行前，黄成成故意炸毁了李渔的自行车。由于无法骑自行车，李渔带着杨夕去了医院。杨夕一路上不断地咒骂，李渔却有别的事。9月1日开学第一天，杨夕和他的同学们开始了高中的最后一年。埃尔茹向大家展示了杨夕在教室里的搞笑照片，大家哈哈大笑。当时校长过来维持秩序，并打电话给班主任杨夕进行训诫。这时，班上来了一位帅气的转学生。他背着一个书包，里面装着一根钢管，一脸调皮的样子。一名转学生举着杨夕的照片，恰巧杨夕旁边有空位，他就坐在了杨夕的旁边。杨夕转身告诉李渔，他的同学比他更漂亮。转学生还担心地问她腿好点了吗？下课后，大家都远远地注视着转学生。二条把关于转校生华彪的传闻告诉了大家。杨夕无意中得知华彪就是在实验室爆炸中腿部受伤的人。他被慧英开除。于是就转会了。杨夕越想越觉得华彪今天对她感兴趣是故意的。她愤怒地上前指责华彪，华彪却径直去医务室换药。在医务室期间，华彪得知杨夕因腿伤两周后将无法参加比赛，她想以比赛加10分的方式参加高考。看着伤心落寞的杨夕，华彪自责不已。回家路上，埃尔乔、和美和李渔安慰杨夕。突然，华彪出现，说服不得不独自返回的杨夕乘坐同伴的车。杨夕坚持认为华彪什么都知道，但她只是开始享受。