凯瑟琳(茱莉亚 饰)在德国告诉梅辛格，琳达和阿龙一起抵达上海。梅辛格告诉凯瑟琳，他已派考茨曼(任泉华 饰)前往上海，不择手段尽快秘密逮捕琳达。这时，杨天雄(白千石 饰)发现琳达住在华懋酒店，考茨曼立即带着两名特工，直奔华懋酒店。叶婉盈(牛萌萌 饰)的生日聚会上，李庭琪(程前 饰)带着邀请函前来，却被叶鑫魁(寇世勋 饰)的养子阿昆(常戎 饰)阻拦。原来阿昆看不起李庭琪。李庭琪说：阿龙在德国娶妻生子，所以他很可能不会回中国。叶婉盈非常不高兴。