衰女翻身 第一季第6集-Mickenzie与新男伴约会事故频发

米肯齐和Jimmy在一家高档餐厅吃饭，米肯齐问Jimmy是怎么找到这么棒的地方的。Jimmy向她讲述了自己以前的经历。看到精美的饭菜后，米肯齐决定拿出手机拍照，却不小心被笨手笨脚的Jimmy破坏了。愤怒的米肯齐转身离开。Jimmy为了不浪费食物，赶紧往自己嘴里塞了一把意大利面，却被噎住了，一位绅士Teddy·格兰特刚刚救了他，而在遇见米肯齐后，两人相约在游艇上玩耍。在家里，奇普接到了父母打来的错误电话。萨布丽娜愤怒地说，这是一个条件，可以打电话给他们，但没有执行。米肯齐则全神贯注于为与Teddy约会而打扮。Teddy带着米肯齐参观了游艇。在船上，米肯齐意外晕船。Teddy给她拿出了晕船药，但米肯齐却过量喝了一整瓶。一不小心掉进了海里。萨布丽娜说，她的父母已经逃走了，不会再回来了，她想搬到主卧室睡觉。而米肯齐惊讶的发现，屋子里此时竟然还有如此豪华的地方。两个热爱美丽的人开始争夺这个房间的使用权。奇普对此坚决反对，并声称自己有证据证明父母很快就会回来。奇普向他们展示了他之前录制的家长误拨电话的录音，并分析了其中出现的噪音，以推断出他们当前的位置。阿尔巴鼓励吗？米肯齐早早带着Teddy摆脱了失败男孩Jimmy的纠缠，并让她直接带着Teddy去了漂亮的主卧室。她想出了假装不小心给Teddy打电话的想法，并设计了一条两人专门给Teddy看的台词。但两人读台词时经常出错。令米肯齐惊讶的是，Teddy回了电话。米肯齐邀请Teddy回家见面。萨布丽娜想要把行李放到主卧室，奇普见状立刻阻止了她，两人打了起来，把卧室弄得一片狼藉。与Teddy一同归来的米肯齐开始劝架，却意外被推倒。后来，萨布丽娜想用高跟鞋打奇普时，不小心弄伤了Teddy。心灰意冷的奇普把手机交给了追踪他父母的警察，却不知道事后父亲给他留言了。原来，父母为了防止他的行踪暴露，不敢联系他，但还是给他打电话报平安，表达关心和爱意。