南浔村总厂秘密排放污水的事被曝光，魏娟接到镇里的命令，要求她无条件停止生产。愤怒的韦娟(颜丙燕 饰)骂了水处理车间主任。韦娟向万忠求助，万忠原谅了她。为了寻求张市长的帮助，韦娟阻止张市长喝酒。结果，他因酒精中毒被送往医院。万嘉来到医院，精心照顾她。韦娟恳求万家说服同春将南浔村总厂从停产名单中删除。万家去同春，同春拒绝了。但她给魏娟带来了无污染的热转印技术，让魏娟看到了企业技术改造的希望。刘常树想投资万家彩丝中心，让他的汇龙集团控股。已经放弃蔡司的万嘉再思索，决定让刘常树介入。