天蝎 第三季第9集 佩吉与母亲再相见 反应堆危机被解除

希尔希望参加选举并收集街头选民的签名。凯布建议他先过感恩节再做计划。佩吉正在为感恩节做火鸡。她发现沃特和蒂姆自从上次那件事之后相处得很好，这让她心里一阵不舒服。这时，沃特接到了任务，众人立即离开。到了工厂后，大家才得知佩吉的妈妈打来电话了。她在工厂里发现了一个核反应堆，赶紧给蝎子打电话求助。显然，佩吉和他母亲的关系并不好，甚至很讨厌她。托比问她为什么。佩吉表示，她的母亲是美国著名的诈骗犯，曾多次入狱。当佩吉还是个孩子的时候，她甚至从未享受过母爱。托比认为她需要冷静下来，于是带她出去让她放松一下。他们一致认为，当务之急是拆除核反应堆，于是大家都把它捡起来，准备出海。开车途中，佩吉和他的母亲仍在争吵。中途，因为街区里有游行，他们不得不绕道。希尔提供了一条从高尔夫球场出发的驾车路线。为了防止有人把球撞到车上，导致车上反应堆不稳定，托比用自己的身体吸引“火力”。刚驶出高尔夫球场，大家就遭到了一群陌生人的袭击，这让大家都摸不着头脑。佩吉的母亲表示，是一群人欺骗她，让她以为她是带着钱跑了，大家都不知所措，希尔和拉尔夫闯入铁路系统，用路障拦住了一群人。路边又举行了一次游行，乐乐说时间不多了，如果我们不能及时把反应堆送入海里，我们都会死。沃特看到豆比西的气球，灵机一动，成功地用气球把反应堆带入了大海。佩吉的火鸡确实失败了。佩吉的妈妈给大家买了晚餐。凯布说服她和母亲一起过感恩节。经过大家的说服，母女俩和好了。