退休警察烦事多 第一季第6集

唐娜一直想给儿子杰克找一个好朋友，于是不惜窃取别人的档案，终于找到了合适的人选，那就是格雷登。格雷登是一个与杰克处境相同的孩子。应唐娜要求，凯文陪同杰克会见格雷登。格雷登和杰克度过了愉快的时光，并逐渐成为了朋友。唐娜和凯文也非常满意。但当他们看到格雷登的父母后，他们改变了主意。布兰迪和马格利斯是格雷登的父母，但他们根本不喜欢对方。每天趁着机会大吃大喝，很烦人。布兰迪甚至在唐娜洗澡时冲了进来，这让唐娜难以接受。马格利斯把这里当作自己的家，让凯文给他加点开心果。夫妻俩的种种做法让唐娜和凯文难以接受。为了远离布兰迪和马格利斯，唐娜和凯文准备上演好戏。首先，唐娜决定为杰克找一位知心朋友，其次，凯文向杰克讲述了格雷登的不良言论。但当凯文听说马格利斯要卖按摩浴缸时，他暂时打消了这个计划。唐娜和凯文在与凯文商量后，决定去马格利斯那里购买按摩浴缸，但去了之后才发现，这些所谓的按摩浴缸已经被买走了，根本就买不起。马格利斯可怜楚楚试图说服两人购买昂贵的浴缸，但两人并没有被愚弄。他们看到杰克和格雷登玩得这么开心，还是不情愿地买了。但对于布兰迪夫妇来说，他们确实不打算成为朋友。