为了抢救伤员并与敌人交战，传宝、小兴(许还幻 饰)等人被日军包围。山田(王奎荣 饰)命令日军乘皮划艇对高传宝(王千源 饰)等人发起偷袭。传宝被小兴(许如幻 饰)神奇的一枪震惊了。当小兴开枪击穿日本皮划艇时，意外发现皮划艇已充气形成隔离区，根本无法淹没。敌人来势凶猛，在传宝和小兴生命受到威胁时，小兴跳入水中，潜入水中摧毁了日本皮划艇。愤怒的日本兵向水中开枪，血泊染红了湖水。传宝娘(郭书星 饰)听到小兴失踪的消息后非常难过。小兴原生女儿因受伤被曝，众人一片哗然。