真爱不死 第一季第5集

乔带着艾比到山顶发泄压力后，艾比爱上了这种感觉。有一天，她趁父母不在家，偷偷溜进仓库寻找摩托车。在搜查过程中，艾比在冰箱里发现了一辆摩托车。保时捷男子的尸体，面对被啃咬的遗骸，艾比意识到自己的母亲希拉一直在杀人、吃人。为了查明壁画上的信息，乔趁诺瓦克校长不在家的时候，带着甜甜圈去拜访了诺瓦克的祖母巴卡。来自塞尔维亚的巴卡告诉乔，这两幅壁画描述了在一个叫波兹卡的小镇上发生的事情，那个古镇因为这次疫情发生了吃人的悲剧。如果这场疫情得不到控制，患病的活死人最终会真正死去。但因为事情发生得太久了，巴卡奶奶知道的很少，但她告诉乔，一本《波兹卡》的古书似乎记录了这种疾病的治疗方法。乔回到家，在网上搜索这本书的下落，最后在一个论坛上发现一个叫安东的人借走了这本古书。出乎意料的是，乔把这个好消息告诉了希拉，但他的妻子希拉似乎对治疗这种疾病不感兴趣，她对自己目前的精力状态很满意，但为了让自己的生活回到正轨，希拉表示愿意接受治疗。为了让乔放松紧张的神经，希拉特意给乔放了一天假，并叮嘱乔不要想任何事情，在家休息。希拉刚出门去验房，乔就约邻居瑞克来他家吸大麻、唱歌找乐。正当乔请求瑞克帮忙寻找安东时，警察丹闯入屋内，将瑞克赶走了。丹拿出加里的手指，告诉乔，他掌握了乔因为嫉妒而杀死同事加里的所有证据。丹以此事件威胁乔，并要求乔帮他杀死毒贩洛基。丹告诉乔，洛基虽然做了很多恶事，但他每次都能化恶为吉，而且不能被捕。只要乔能杀死洛基，丹就会隐瞒加里的死。乔无奈之下只好答应了。女儿艾比发现父母杀人吃人，愤怒地跑到埃里克那里抱怨。艾里克安慰艾比，父母的欺骗源于爱，他们欺骗你只是为了保护你，有时候欺骗不一定是坏事。乔告诉希拉她受到了威胁，但希拉并不认为这是一件坏事，因为她的食物即将耗尽，洛基是一个不错的选择。乔和希拉准备了工具，以房屋补偿为名，骗洛奇开门，但由于洛奇力气太大，偷袭计划不但失败，反而导致洛奇负伤逃跑，希拉和乔焦急地走上门。街头寻找洛基的身影，甚至在洛基家门前蹲了整整两天，却依然一无所获。此时，小镇一家偏僻的酒店内，清洁服务员发现洛基满身呕吐物，昏迷不醒。