摩登家庭 第一季第24集：照全家福

一大早，菲尔就把零食装满了衣服的每个口袋。他约杰一起看篮球比赛。与卢克的约会因为接受采访1960年代的一位老人的任务而改成了亚历克斯，而接受采访的老人不能去，就被格洛丽亚取代了。于是菲尔、格洛丽亚、亚历克斯和曼尼去看了球赛。克莱尔特意叮嘱他准时回来，因为他约了摄影师在家拍全家福。卡梅隆被邀请在婚礼上唱歌，但米奇尔拒绝和他一起去，因为他不喜欢在这种场合与别人交谈。卡梅隆刚离开，一只鸽子突然飞进屋里。米奇尔非常怕鸽子，鸽子没有躲起来，而是停在莉莉卧室门口。等到莉莉饿得哭了，鸽子还是没有飞走。米奇尔只好去厨房给莉莉倒牛奶，结果鸽子挡住了门。米奇尔惊慌失措，拿起网球拍，想把鸽子赶走，但鸽子却东飞西飞。米奇尔甚至在家里用灭火器来捉鸽子。不一会儿，米奇尔家里的家具、物品就纷纷散落成碎片，就像一场飓风过后，一片狼藉。卢克采访了杰，希望杰也像同学的祖父一样讲述了自己的骄傲事迹。杰对发生在他同学的祖父身上的事情不以为然。原来杰还有更好的事迹。杰伊年轻时，曾为华盛顿的人们理发。他曾为肯尼迪家族、马丁·路德、埃尔维斯·普雷斯利等名人剪过头发。卢克惊呆了。克莱尔是一个完美主义者。她想用家里的白色楼梯作为全家福的背景，而且她还要求拍照时全家人都穿白色的衣服。但楼梯破损的台阶总是让她看起来很碍事。她打电话给菲尔询问如何修复，但菲尔没有接电话，现场比赛的电视画面切断了菲尔四人的画面。正在看电视的海莉看到了他们，兴奋地指给克莱尔看。克莱尔自己修了楼梯，但越修越糟糕。不得已，全家福的背景照片只能转移到杰家。《摩登家庭》第一季大结局电视猫。当菲尔和格洛丽亚与卢克和曼尼一起观看比赛时，直播镜头随机扫描了观众席上的这对情侣，定格在大屏幕上的情侣想当场亲吻。结果，菲尔和格洛丽亚作为情侣被定格在大银幕上。菲尔十分尴尬，连忙谢绝。然而，过了一会儿，他们又被冻住了。再次拒绝显然不太好。菲尔不知所措。大方的格洛丽亚非常大胆地捧着菲尔的脸，嘘~菲尔惊呆了！菲尔醒来之前，阿历克斯收到了海丽发来的短信，说她和克莱尔在家里的电视上看到了菲尔他们。其实海莉说的是比赛一开始就现场观看了比赛，但菲尔却以为自己看到的是刚才和格洛丽亚亲吻的场景。菲尔突然觉得自己无法反驳自己的话，而克莱尔肯定会……不敢想象。《摩登家庭》第一季大结局电视猫。众人准时到了杰家。克莱尔赶紧安排大家按照自己的想法选择场景和站立，菲尔却急着向克莱尔解释误会。克莱尔没有时间去管它。由于克莱尔过于追求完美，拍摄过程中大家都疲惫不堪，除了克莱尔之外其他人都粗心大意。孩子们玩耍打闹，米奇尔和卡梅隆又争吵起来，场面一片混乱。杰悲痛欲绝，觉得这一切都是克莱尔的完美主义造成的，愤怒地从周围花园里抓起泥土，撒在目瞪口呆的克莱尔身上。大家哈哈大笑，纷纷效仿，互相往身上抹泥。一一惊慌失措。摄影师此时成功拍摄了一张全家福。（第一季完结）