美国重案 第一季第7集

莱斯被故意报道有犯罪记录，但莱斯在申请这份工作时并没有说实话。经理因此解雇了莱斯。尽管莱斯工作很努力，犯罪已经是二十年前的事情了，但经理仍然不为所动，莱斯被解雇了。莱斯认为自己因为芭布在电视上的不当言论而丢掉了工作，于是莱斯找到汤姆，希望汤姆说服芭布，但汤姆断然拒绝了莱斯的要求。马克的未婚妻蕾切尔来到莫德斯托，芭布安排单独会见蕾切尔。他们一见到芭布，他就告诉蕾切尔，他们的家庭处境困难。他们就不能结婚吗？蕾切尔表示，她知道芭布不喜欢有色人种，但这是她和马克之间的事情，芭布不必相互指责。蕾切尔说，她看到马克挣扎、受苦，这一切都是因为马克的父亲和母亲。芭布说马克嫁给蕾切尔只是为了报复她。蕾切尔不肯听芭布的话，仍然坚持要立即嫁给马克，因为无论花多久，芭布都不会改变他对有色人种的看法。虽然蕾切尔在对芭布说话时态度非常坚决，但她已经受到了深深的震撼。马克很遗憾让蕾切尔单独面对芭布。马克表示，他来这里只是为了帮助他的嫂子格温，做他哥哥没能做到的事情。马克根本不认为芭布和莱斯是家人。托尼在途中被警察抓获。古蒂斯特认为这是因为马特的谋杀案，并牵连到托尼。结果，警方展示了昨晚托尼用水管打人的视频。警方告诉古蒂尔：如果他能谈谈杀手和托尼之间的联系以及殴打发生的原因，古蒂尔打断了警方的话，并表示在律师不在场的情况下他不会说太多。珍妮因为她才知道托尼挨打的事情。她觉得情况越来越糟，作为一个孩子的她不知道如何应对，所以古蒂斯特说她想和叔叔住一段时间。卡特被严刑逼供，多琳来找他，但卡特一直询问奥布里的情况。多琳告诉卡特，奥布里被捕了，她不知道自己在哪里。多琳不明白卡特为何如此疯狂地爱着奥布里。卡特最后说这是因为奥布里救了他。在严刑拷打下，卡特承认杀害了马特。卡特越来越焦躁，哭着恳求多琳帮助他。多琳不忍心看着弟弟受苦，只能四处游说，想办法帮助卡特，还卡特清白。赫克托的脸在监狱里被狠狠地抓伤。为了平息事件，警方承诺，如果赫克托作伪证，他将被解雇。伪证是赫克托说他看到卡特拿着枪走进马特的房子。当律师看到卡特的指控将得到维持时，他建议奥布里撤销指控。奥布里要求律师将画交给卡特，随后接受了警方的讯问。奥布里突然说她哥哥布莱恩强奸她是为了证明她身体不好，没办法向任何人作证。