池城、唐峰和叶冲(任嘉伦 饰)七位战友一起打扮。叶冲转身若有所思地打量着他们所在的房间。货船抵达西贡后，叶冲向池诚(刘欢 饰)介绍了日本商人山本，同时派出宪兵帮助池诚监视货物。此时的香港，何樱(李曼 饰)每天都生活在宫本的严格监视下。何樱在街边的米店里亲眼目睹了人们生活水平的苦难，现状困难，米价高涨。池诚在西贡的一家具乐部认识了黄子华(郝柏杰 饰)，并会见了当地的胡文勇(王侃伟 饰)，并以黄子华为翻译。叶冲早早的来到了俱乐部，偷偷的观察着一切。池诚与胡文勇因武器价格发生争执。叶冲带领宪兵控制了俱乐部。虽然他表面上惩罚了池城，但是却给了池城的团队和胡文勇一顿暴打。