欧阳锋(朱铁和 饰)坦白承认，甄恶听了大吃一惊。黄蓉(朱茵 饰)问欧阳锋为什么要和药剂师打交道。欧阳锋说是为了给欧阳克(林伟 饰)报仇。黄蓉透露欧阳克是被杨康(罗嘉良 饰)杀死的。杨康否认了这一点，但黄蓉却有一个白痴作为证人。杨康绝望地想杀死黄蓉。收回嘴，阴差阳错，被袭人留在黄蓉软甲上的蛇毒击中，中毒身亡。洪烈等人黯然离去，欧阳锋则威胁黄蓉留下来，冒着镇压邪恶的风险为他翻译《九阴真经》。镇压邪恶遇见郭靖(张智霖 饰)，说出了真相。郭靖担心黄蓉的安全，外出寻找他的下落。郭靖在北上途中遇到了铁木真(刘江 饰)军队，并与李平重逢。铁木真想立即娶他和华正，但郭靖拒绝，声称必须先找到黄蓉。