英雄 第一季第7集

彼得梦见自己照顾一位垂死的老人，并向他展示了自己飞翔的景象。正在做梦时，西莫妮突然来看望他，告诉他老人刚刚去世。而临终前，老人告诉女儿，彼得会飞，未来会有一个特别的人来拯救世界，这粉碎了西莫妮之前的猜疑。随后，彼得和西莫妮一起去找画家伊萨克，希望找到救救拉拉队长的线索。但伊萨克的房子空着，房主说他刚刚搬出去。彼得希望从林达曼手中拿回伊萨克的画，林达曼是在弟弟内森的帮助下买下这幅画的，但内森根本不相信他说的话。但当彼得帮助他向媒体掩盖拉斯维加斯事件时，他决定帮助他的兄弟。当Nikki醒来时，她发现孩子被她的丈夫D.L.抱走了。D.L带着米凯逃离了这座城市，但米凯非常想念母亲妮基，绝望地恳求父亲带他回家。他们在路上遇到了交通事故。幸运的是，D.L和中村都在场，成功救出了受伤男子。马特警官和他的老板逼近了一名嫌疑人，他们认为该嫌疑人是连环杀手塞拉(扎克瑞·昆图 饰)。但当囚犯被抓获后，他们才意识到抓错人了。马特和妻子之间的关系一直非常敏感，他知道他们之间存在一定的问题。当警察局再次使用马特时，他听到了朋友的声音。原来这位朋友就是毁掉比德诺家庭的人。马特愤怒地殴打了他的老板。