真探 第一季第1集

马丁在警察局称，警方要求马丁谈论科尔。马丁2012年在派出所称，马丁谈到了之前的一起刑事案件，马丁也描述了案件的经过。马丁还告诉他的搭档得出一些结论。科尔带着鲜花来到马丁家，科尔却遭到马丁的嘲笑。科尔非常生气，缓缓离开。第二天，两人就开车去了村里。他们在车上讨论了各种想法。马丁已经三个月没有和科尔说过话了，但今天他做到了。马丁今天感到非常幸运。科尔再次沉默。科尔凝视着窗外。　　在警察局，科尔整理办公桌上的资料，马丁在警官办公室接受警官的指派，警官安排马丁和科尔管理事发室。科尔终于打算对一些人进行检查。马丁留在派出所继续整理文件。科尔开车到一家酒吧，找到了一位女士，然后上楼聊天。科尔想向这位女士学习一些商业知识。科尔从这个女孩那里得知，他没有得到他想要的东西，最后他想从这个女孩那里买药。马丁回到家，因为睡不着而没有睡觉。马丁的妻子醒来，来到客厅找到马丁，告诉马丁孩子们会非常想念他。马丁赶紧回到了警察局，科尔也回到了警察局。验尸官告诉他们，死者没有指纹，死时正在接受治疗，死者被注射了冰毒或LSD。马丁和科尔离开太平间。两人都说昨晚没睡。他们回到警察局，所有侦探都在开会。然后他们就开始履行自己的职责。马丁和科尔巡视犯罪现场，调查有关丰特诺女孩的一切。一位老人向他们讲述了几条街外发生的事情。两人回到教堂。科尔询问牧师犯罪现场一些图案的含义，牧师告诉科尔一些信息。　　两人回到派出所，将查到的信息告诉了民警。警官向他们讲述了丰特诺女孩家里的情况，并给了他们一张模糊的肖像。警察局局长向记者宣布了此案。马丁和科尔将查理带回警察局接受调查。查理给了他们多拉的全名和电话号码。马丁和科尔问了查理一些问题。查理告诉他们，他和朵拉已经很久没有联系了。据描述，科尔要求一名警探给他买啤酒。科尔告诉警方调查员，这是他的习惯。他每周四休息，然后下午喝酒。一名警探为科尔买回了酒，让他与自己合作。投诉人马丁称，科尔以前也喝醉过回家，而科尔从来没有和兄弟们一起喝酒。马丁指责科尔酗酒。终于，科尔和马丁一家人开始吃饭了。马丁的妻子询问科尔的过去。京都回答正确，马丁此时出来接电话。