罪恶黑名单 第一季第8集 卢德将军的阴谋

汤姆一边吃早餐，一边看电视上的突发新闻。一架货机起飞后不久爆炸并坠毁。伊丽莎白接到继父山姆打来的电话。电话里，萨姆告诉伊丽莎白自己要去医院做肿瘤检查，并一再拒绝伊丽莎白的探望，但伊丽莎白仍然担心。在调查局，当库珀局长要求雷丁顿协助调查货机失事事件时，雷丁顿要求访问联邦调查局的犯罪数据库。库珀局长同意后，雷丁顿称卢德派领导人“路德将军”是货机坠毁的幕后黑手。莱斯勒(迪亚哥·克莱特霍夫 饰)从调查坠机现场的同事那里获得了两名嫌疑人的姓名。一个是运送炸弹的货运司机罗杰·加德，目前下落不明；另一个是阿瑟·丹宁，他是化肥厂偷化工原料的员工。莱斯勒通过调查化肥厂的监控录像获得了阿瑟·丹宁的照片。与伊丽莎白调查的罗杰·加德照片相比，两人非常相似，绝对可以是同一个人。根据这两个身份的登记地址，伊丽莎白和莱斯勒前去寻找。从搜索到的照片邮件等发现，属于卢德派的创始人沃尔夫。父亲一生从事飞机制造业，却被金融投机者迷失，最后自杀。从房子里提取的指纹也属于沃尔夫。所以可以确定罗杰·加德和阿瑟·丹宁就是整容后的纳撒尼尔·沃尔夫。雷丁顿任命了一位整形外科医生亚伯拉罕·莫尔茨(AbrahamMolts)。伊丽莎白跟随雷丁顿来到莫茨的诊所。但由于患者保密协议，莫尔茨拒绝告诉雷丁顿沃尔夫使用的名字。伊丽莎白立即透露了自己的身份，并警告莫尔兹，如果他不告知，他将要求对诊所进行全面搜查。当莫尔茨博士说出沃尔夫现在使用的新名字“布拉德利·霍兰德”时，两人立即再次变脸。雷丁顿指责莫尔茨在最轻微的威胁下泄露了客户的信息，让自己失望了。联邦调查局调查发现，霍兰德现在是一名航空公司飞行员。伊丽莎白认为华尔街害死了他父亲，现在沃尔夫想利用航空公司的优势打败华尔街。在里根机场，沃尔夫穿着机长制服，通过贵宾通道，找到了希望获得飞往丹佛航班座位的地勤人员。他知道只有一架飞机飞往丹佛，而那架飞机正是他的目的地。在等待消息的同时，沃尔夫激活了隐藏在笔记本电脑中的定时雷管。果然，那架飞机上还有一个头等舱的空座位。行李托运后，沃尔夫以拿走飞行日志为幌子离开了航站楼。当伊丽莎白和莱斯勒抵达机场时，飞机发生爆炸。幸运的是，机场及时得到了联邦调查局的通知，飞机上的乘客被疏散。这时，联邦调查局收到了路德将军在网上发布的视频，声称要对金融寡头实施一系列报复行动。航班禁令导致货物运输停滞并打击经济。联邦调查局发现了一张霍兰德名下的信用卡，该信用卡曾在一家仓储公司使用过。伊丽莎白和莱斯勒赶到了霍兰德租用的仓库，发现墙上标注着与保存的物品对应的很多人的名字，最后他们聚集了一个名叫约翰·霍贝克的人。米拉发现约翰·霍尔巴克在一家运输公司工作，该公司与印刷厂签订了协议，每天运输数亿美元的现金。本来是用飞机运输的，现在有禁飞令，只好用卡车运输了。米拉认为这是一起精心策划的抢劫案。伊丽莎白的继父山姆发现雷丁顿坐在他的病床边。两人像老朋友一样打招呼，聊起往事。雷丁顿感谢萨姆多年来对伊丽莎白的照顾。山姆对伊丽莎白感到愧疚，想在临终前告诉伊丽莎白真相。雷丁顿试图说服萨姆保守秘密，但没有成功，他用枕头闷死了这位老朋友。当汤姆赶到医院时，护士告诉汤姆萨姆已经去世了。汤姆心情不好，坐在医院外的咖啡店里，不知道如何告诉伊丽莎白这个悲伤的消息。雷丁顿走过来坐在汤姆旁边。寒暄过后，雷丁顿有意无意地表示，伊丽莎白的父亲永远会在暗中保护她，然后对着尴尬的汤姆微笑着离开了。伊丽莎白和莱斯勒跟踪了约翰·霍尔贝克押送的运钞车，并指挥警车追堵。但沃尔夫将车内现金扔在华尔街街头，造成混乱并逃之夭夭。伊丽莎白发现，除了运钞车上的现金外，保险柜里还有数字版的新版百元大钞设计蓝图。沃尔夫的真正目的应该是这张数字印钞蓝图，印制假币。在联邦调查局和警方的围攻下，设计蓝图仍然在保险箱里。沃尔夫似乎没有来得及拿走保险箱里的数字蓝图。伊丽莎白向雷丁顿寻求帮助。雷丁顿知道地面交通现在受到监控，飞机也被禁止飞行。如果他想要逃跑，就只能使用小型双引擎飞机。雷丁顿赶到距离华尔街最近的小机场，果然等来了准备潜逃的沃尔夫。邓比用手枪指着沃尔夫，雷丁顿透露了沃尔夫计划的另一半，用假的百美元数字蓝图取代了真正的数字蓝图，让联邦调查局认为该蓝图安然无恙。美联储用假蓝图制作印钞用的电子板，印出的数亿美元都是假的。如此多的假币势必会摧毁美国经济。雷丁顿拿着沃尔夫包里的数字版百元大钞的真实蓝图，把沃尔夫放到了飞机上，并将飞机的号码通知了伊丽莎白。沃尔夫落地后，联邦探员自然就在等着他。完成任务后，伊丽莎白从汤姆那里得知了父亲的情况，伤心欲绝。雷丁顿如愿以偿，获得了联邦犯罪数据库的访问权。库珀局长离开后，雷丁顿输入了从掌握宇宙真相的大国间谍那里获得的一系列数字，屏幕上显示了一个名叫“布鲁克斯·露西”的女性的信息。几天后，伊丽莎白找到了雷丁顿。FBI发现得到的美元蓝图是假的，伊丽莎白一开始以为雷丁顿是为了自己的利益从沃尔顿那里得到了真品。雷丁顿既没有承认，也没有否认。他只是和伊丽莎白聊起了山姆，想起了伊丽莎白记忆中的那个老朋友。