国土安全 第三季第5集

伊朗情报副部长马吉德.杰瓦迪以虚假身份从加拿大进入美国。他此行的目的是去见新招募的线人卡莉，却不知道自己正步入索尔设计的陷阱。索尔正在家里准备他的猎鸭装备，并准备与总统的工作人员和参议院情报委员会的一些成员一起去狩猎。虽然他不愿意参加这种无聊的活动，但因为这关系到他能否正式担任中情局局长，索尔也不得不振作起来，去应酬。出发前，索尔向彼得讲述了他和卡莉一起将蛇引出山洞的计划，并要求彼得在暗处保护被伊朗人严密监视的卡莉。彼得得知，为了吸引杰瓦迪上钩，卡莉不惜毁掉自己的名誉，自愿在医院里受尽折磨。他心里不得不佩服这个“疯女人”。但卡莉仍然对索尔保守秘密。卡莉已经怀孕13周了，她把所有给孩子吃的药都扔进了下水道。丹娜和利奥的疯狂之旅仍在继续。两人似乎并不关心未来如何生活，只要在一起就行了。里奥开车时只看了达纳一眼，差点与对面驶来的车辆相撞，把达纳吓得脸色惨白。焦急的杰西卡只能找到卡莉。尽管很尴尬，杰西卡还是请卡莉帮他找到达纳。出于对布洛迪的感情，卡莉冒着被伊朗间谍发现的危险，在维吉尔和麦克斯的协助下，秘密找到了曾盘问过布洛迪家人的联邦调查局探员霍尔。卡莉警告霍尔，布洛迪很可能会联系达纳，如果达纳出了什么事，霍尔将负责。霍尔不得不发布全国协调令，尽早发现达纳的下落。卡莉的粗心行为差点被伊朗追踪者注意到。幸好彼得及时掩护，让卡莉度过了险境。索尔在鸭子俱乐部遇到了他最不想见到的人——调查听证会主席、参议员安德鲁·洛克哈特(崔西·莱茨 饰)。该男子长期以来一直批评中央情报局以落后的冷战思维运作，他极力主张使用无人机快速消灭目标。索尔之所以厌恶洛哈特，正是因为他不同意他的观点。但索尔没想到，安德鲁·洛克哈特就是被提名为中央情报局新局长的候选人。这意味着，在新局长上任之前，他只有两周的时间来实施策反杰瓦迪的计划。无论成败，两周后他都会离开。。由于继续应酬已经没有意义，扫罗决定早点回家。潜入美国的杰瓦迪并没有直接前往他在美国的安全屋，而是去了一个社区，一边吃着汉堡，一边看着不远处的一个女人和一个牙牙学语的孩子。那是他的妻子和孙子。远远地见到了以前的家人之后，杰瓦迪来到了高尔夫球场旁边的一座宅邸，这里是杰瓦迪的信息基地，也会在这里见到卡莉。在纽约州的一个小镇上，达娜用她最后的一点钱去加油站加油，并在一家小商店购买杂货。电视上正在播放两人逃跑的消息。达娜并不关心自己的身世内容，但当她听到利奥与自己的哥哥签订了自杀协议，而不是像利奥所说的那个持枪自杀的哥哥时，达娜就知道利奥对自己撒了谎。父亲的谎言，西芬家人背后给她交了封口费，现在利奥又对自己撒谎，达娜不知所措，连零钱都没要就离开了商店。店主看到达娜情绪失控，立即报了警。店外，达纳和利奥发生了激烈的争吵。利奥遮遮掩掩的态度让达纳彻底放弃了。即使利奥最终承认自己杀死了弟弟，他也无法阻止达纳走向警车。晚上，豪尔探员将达纳送回杰西卡身边。杰西卡只希望达纳在发生这件事后能够成熟一点。回到房间的达娜努力不让自己哭出来，她不想让母亲和弟弟知道她有多伤心。提前回家的索尔发现米拉正在和她的新男友艾伦·伯纳德共进晚餐。强压着怒火的索尔没有听米拉的解释，径直回到了自己的房间。卡莉用一次性手机接到索尔打来的电话。索尔责怪卡莉今天鲁莽行事，彼得刚刚报告说伊朗监视人员已经撤离。很可能这个计划因为发现卡莉与FBI特工有联系而被识破，之前的努力和牺牲都白费了。卡莉坚信自己不会暴露，但索尔和彼得却不太有信心。半夜，躺在床上的卡莉听到动静，还没来得及反抗，就被潜入的两个大汉制服。屋外的彼得也发现监控人员回来了，立即向索尔汇报。经过全身搜查后，两名男子砸坏了卡莉的手机，给卡莉戴上头套，然后拖着卡莉从后门离开。监控人员也立即撤离。彼得感到异常，不顾扫罗的反对冲进屋。此时，卡莉已经消失了。卡莉被带到了一座豪宅。摘下兜帽后，卡莉看到马吉德.杰瓦迪站在他面前，测谎仪就在他旁边。逃离了彼得保护的卡莉只能孤军奋战。