国土安全 第三季第8集

一直希望挽救婚姻的索尔，罕见地为妻子米拉做了一顿丰盛的早餐，并答应一切结束后，和妻子一起去一座小岛上生活。这一招奏效了，米拉决定与艾伦.伯纳德分手。沮丧之下，艾伦想留住米拉，但他粗鲁的做法让米拉更加反感。艾伦知道自己已经没有机会再接近米拉了。卡莉和彼得正在追查炸弹制造者的线索，并将所有与利兰·贝内特有交集的人都列入嫌疑人名单，但效果并不大。两人忙碌的时候，法拉赫独自坐在停车场的车里。最后法拉似乎决定开走什么。法拉回到家照顾父亲。法拉赫的父亲不久前被从伊朗驱逐到美国，健康状况非常糟糕。法拉向他的父亲撒谎说他在银行工作。法拉赫的父亲更担心女儿失去工作，而不是自己的身体。索尔前往白宫国家安全顾问弗拉基米尔·迈克.希金斯总统的办公室，希望希金斯批准他的计划，却发现未来的主任洛克哈特比他先一步。希金斯对索尔居然“放走”杰瓦迪这样重要的敌人人物感到非常不满。当索尔汇报自己的行动时，希金斯也因为洛克哈特频频打断他，对索尔煽动杰瓦迪的可行性产生了极大的怀疑。索尔忍无可忍，以安全级别为由，要求希金斯将尚未正式接手中情局的洛克哈特逐出办公室。希金斯在看到索尔帮助杰瓦迪获得更多权力并改变伊朗政策的计划后批准了该计划。卡莉急于找到炸弹制造者，对索尔的冷漠、只想着帮助杰瓦迪感到非常不满。幸运的是，阿德尔和本尼特很熟，两人都是一家基金会的董事会成员。阿德尔故意向本尼特透露中情局正在秘密调查他，然后劝说本尼特以朋友的身份合作，以免让双方都为难。本尼特假装问心无愧，却立即要求富兰克林联系“线人”卡莉，了解情况。卡莉随后与索尔谈判，并在24小时后告诉富兰克林，中央情报局已经找到了炸弹制造者。卡莉利用这难得的二十四小时免费时间，去医院做了她的第一次产前检查。医生告诉卡莉要过正常的生活，但卡莉知道自己做不到。由于法拉赫两天没有上班，并且擅自去过杰瓦迪的谋杀现场，索尔派人前往法拉赫的家中了解情况。法拉赫的父亲这才知道，他的女儿不顾他的劝告，正在为中央情报局工作，他非常担心伊朗秘密警察发现后会迫害他在德黑兰的亲戚。但法拉赫认为这是他作为美国公民的责任。这时，一个黑影潜入了索尔的家中，潜入者不是别人，正是米拉的前男友艾伦。艾伦用一个相同的鼠标替换了索尔电脑上原来的鼠标。正当他准备继续破译计算机密码时，米拉回到了家。艾伦只能默默离开。卡莉如期会见了富兰克林，并告诉富兰克林，中央情报局正准备以爆炸案同谋的名义逮捕利兰·贝内特。本内特得知消息后，命令富兰克林立即将炸弹制造者带走。整个谈话都被中央情报局监听。中央情报局随后发现富兰克林正在向一个匿名号码发送短信，其中包含汽车旅馆的地址和凌晨1:30的时间。中央情报局立即赶到这个地址进行伏击监视。一大早，富兰克林的车就开到了酒店外面。在附近观看的卡莉发现富兰克林拿出了一把消音手枪，而在屋顶协助狙击手的彼得也发现了武器。卡莉认为贝内特试图杀死炸弹制造者，而不是把他赶出美国。但这次行动的负责人阿德尔认为富兰克林不应该惊慌，否则卡莉和杰瓦迪就会暴露。为了保证杰瓦迪的安全，连炸弹制造者也要被杀死。卡莉根本不关心这个。如果炸弹制造者死了，没有人能够证明布罗迪的清白。眼见无法阻止卡莉跑往酒店，阿德尔只能命令狙击手开枪。彼得瞄准并开枪自杀，卡莉倒在地上。富兰克林进入房间，射击目标并将尸体溶解在浴缸中。监控组迅速将受伤的卡莉送往医院进行抢救。当卡莉醒来责骂索尔为何不在场指挥时，索尔已经赶到加拉加斯，用厄尼的一千万美元换来了布罗迪。