国土安全 第三季第9集

在海军医院，医生检查了手术后卡莉的身体状况。医生认为卡莉很幸运，子弹穿过她的身体，没有损伤任何骨头、肌腱或神经。但卡莉知道，彼得的枪法与运气无关。医生还发现卡莉怀孕了。洛克哈特去医院趁机拉拢卡莉，了解索尔为何去找加拉加斯。不幸的是，连卡莉本人并不知道。阿德尔很快将情况报告给索尔。索尔想知道洛克哈特怎么知道他曾和加拉加斯在一起，并立即要求阿德尔仔细搜查他的办公室和家里的每个房间。在海军基地，秘密返回美国的布洛迪也接受了体检。连日的监禁和毒瘾已经摧毁了布洛迪的健康，他的身体极度虚弱。索尔请求军医让布洛迪恢复正常。布洛迪在基地接受康复治疗，甚至使用非法药物来帮助康复。在毒品、幻觉和暴力倾向的影响下，布洛迪曾试图自杀，幸好被及时制止。对于布洛迪坚持要死的情况，只有索尔可以向卡莉求助。维吉尔和马克斯发现了隐藏在鼠标中的错误。从窃听装置发出的信号中，维吉尔分析出接收地点是以色列情报点，并在监视过程中拍下了嫌疑人进出该地点的照片。索尔一眼就认出了照片中的人是他妻子的前男友艾伦.伯纳德。继续追踪，发现艾伦正在为未来的导演洛克哈特工作。利用其他国家的间谍监视国内情报人员可能会损害洛克哈特的声誉。然而，考虑到妻子和中央情报局的声誉，索尔无意将此事公开。他只是要求洛克哈特推迟几周上任，以便他有更多的时间来执行他的计划。在海军医院，索尔告诉卡莉，他的下一步计划是让布洛迪以中央情报局爆炸事件的责任人身份进入伊朗，将伊朗革命卫队领导人、贾瓦迪的上司丹麦阿克巴里谋杀。只要阿克巴里死了，杰瓦迪就可以接替他成为伊朗政府三大领导人之一。卡莉当然很清楚这可能给两国带来的好处。在海军基地，布洛迪看到卡莉坐在他的床头。为了让郁闷的布洛迪振作起来，卡莉带布洛迪去了一家偏僻的汽车旅馆。布洛迪远远地看着他的女儿达娜打扫几个房间。卡莉向布洛迪讲述了达纳离开后的遭遇，希望布洛迪能够为达纳弥补过去的错误。布洛迪同意加入索尔的运作，在索尔买来的时间里积极练习，恢复以前的技能。行动前，布洛迪去找了达纳。达娜仍然怨恨父亲对她撒谎，她不想再见到布洛迪。愧疚的布洛迪决心采取行动，弥补自己给家人造成的伤害。