天蝎 第二季第14集

今天，车库里来了一位客人，肯，一位退役陆军上校，非常规大规模杀伤性武器专家，也是希尔的父亲。这让天蝎座很惊讶。当肯准备介绍时，佩吉打断了他的谈话。她以为希尔父子许久不见，需要谈谈，但肯不这么认为。随后，肯说出了事情的经过。不久前，巴哈里的车载摄像头捕捉到类似太阳枪的光束，其总统拉哈尔通过军事政变上台。他渴望与国际社会建立联系。当时德国曾占领巴哈里，他们留下了包括太阳枪在内的许多埋藏的碉堡。他们需要在拉哈尔完善太阳枪之前找到它并摧毁它。因此他们建造了一台氦质谱仪来检测它。然后因为托比得了流感而留下来。当来到非洲国家巴哈里，看到饥饿的难民和拉哈尔金碧辉煌的宫殿时，天蝎座感到非常愤怒。受到拉哈尔的热情接待后，拉哈尔准备去给他们打扫卫生，但天蝎座拒绝了。来到房间后，他们就准备好了设备，于是乐乐和凯布要去检查被烧毁的房子，而肯和希尔、佩吉、沃特则去检查棚子。托比帮助他们观看车库监控摄像头的信息。这时，有人过来说，拉哈尔想见沃特。沃特来见拉哈尔，托比在另一头提醒他。这时，拉尔夫带来了他最喜欢的食物，托比很惊讶。至于沃特，拉哈尔对他的才华表示赞赏，并想请他担任首席技术官。乐乐和凯布在那里什么也没发现，只有一个高空气球，这让他们很好奇。希尔并没有从中得到什么收获，但他的父亲不肯放弃，打算用仪器一一测试，但希尔认为他是在浪费时间。这个时候门口就有卫兵看守，随时都会被发现。于是希尔用纸飞机点燃的火检测出了太阳枪使用的金属钠反射镜。原来，他们把反光板藏在了彩色玻璃板下面。而这块金属板不能被破坏，Ken坚持要把它带回来，希尔认为不能，它会被发现。乐乐和凯布来了，他们有办法把它拿走。拉哈尔仍在办公室游说沃特，希尔等人则在准备高空气球计划。托比侵入了监控摄像头，沃特欺骗拉哈尔认为希尔等人在拖延时间。在有限的时间内，希尔等人来到了气球下面。由于希尔的计算偏差，他的风度不够。为了让希尔让气球到达指定地点，海豹突击队找到了反光镜，差点被士兵发现。后来在与拉哈尔的交谈中，沃特得知门的密码是由他的手表控制的，而且拉哈尔已经具备了批量生产反光板的能力。沃特回来告诉队友，然后规划他们下一步的计划。经过分析，队友们建议沃特向拉哈尔示好，从中反光镜位于水池下方。乐乐想到用石头、石灰和水把它变成石头。而且他们必须在晚宴之前做，然后乐乐和沃特去拉哈尔办公室的鱼缸下面找石灰，差点被回来的拉哈尔发现。另一边，希尔、肯、凯布成功进入地下室，乐乐也成功送来了石灰，然后去帮助沃特等人。凯布去取卡车。希尔和父亲在搅拌灰浆时，不小心用反光镜挡住了出口，随后父子俩发生了争吵。过了一会儿，迫击炮把他们固定住了，他们动弹不得。随后，Ken表达了多年的感情，父子之间的心结解开了，并在最后一刻他们想出了成功逃脱的方法。舞会上，乐乐趁跳舞的机会成功偷走了拉哈尔的手表，当他和拉哈尔发现时，他们已经逃走了。