惩毖录第30集

朝鲜和明朝联军收复平壤，但金敬老放走了小西总督。柳成龙(金相中 饰)想要处决金敬老，却被李如松阻止。在逃亡途中，小西总统极为愤怒，杀死了数名逃兵以泄愤。宣祖奖励了明军许多荣誉，还要求起义军投奔明军，并宣布将所有朝鲜军队交给明朝指挥。在汉阳，宇喜田英家和石田三成正准备集结北方的日军，保卫汉阳。在平壤，李如松举行庆功宴会。李德馨(南成镇 饰)担心整天庆祝胜利会耽误夺回汉阳的机会。柳成龙去赴宴，李如松却把情况复杂化了，让他向北敬酒。刘成龙读了李如松的诗，敦促明军继续攻克汉阳。李如松为军粮发愁。为了获得军粮，光海君(卢英学 饰)计划向宗族成员征收粮食。刘成龙提出卖官换取粮食。光海俊的政策强烈反对他的氏族成员。宣祖计划利用这个机会来消除王朝的分裂。在家族的支持下，宣祖下令废除朝代分裂。光海王听说此事后，极为不满。刘成龙劝光海俊不要继续与宣祖作战。在全州，宣祖会见光海俊，两朝合并，宣祖重新掌权。在日本，丰臣秀吉(金圭哲 饰)对随后的失败感到愤怒，砍杀了他的部下。前田利家阻止了秀吉。临津江边，明军受阻，无法挺进汉阳。刘成龙表示，他将为明朝进军准备桥梁。