年轻一代 第一季第1集

莉萨为了家庭放弃了工作。十五年后，他的丈夫大卫为了黛比——赌场的年轻荷官而抛弃了她。大卫为了还赌债也未能还清银行贷款，莉萨只好卖掉房子还贷。莉萨又去找工作了，那些面试官却从她的脸上看出了她的年龄，并对莉萨的能力嗤之以鼻。莉萨12次面试都失败了，当她回到家时，她听到房地产经纪人在潜在买家面前嘲笑她，这让她非常沮丧，所以她不得不和玛姬在酒吧喝酒发泄。莉萨在酒吧喝酒的时候，也因为年龄的原因，受到酒保的冷落，这让她非常郁闷。在纹身店老板约什的提醒和玛姬的鼓励下，莉萨决定改变自己的状态。莉萨改头换面，谎称自己是一名26岁的年轻女子，她特别兴奋终于找到了行业老大戴安娜的工作。当莉萨兴奋地告诉玛姬这个好消息时，凯尔西给莉萨泼了冷水，解释说在戴安娜手下工作并不那么容易，她就是一个很好的例子。凯尔西一毕业就在戴安娜手下工作，仅六个月前就晋升为初级编辑，因此她将在戴安娜手下工作的经验传授给了莉萨。上班第一天，戴安娜就要求莉萨开个推特账号宣传《傲慢与偏见》，为他们的转载铺路。莉萨连推特都没有用过，所以他只能立即上百度。在与凯尔西相识的过程中，莉萨结识了凯尔西的男友萨德，并因为她谎报了毕业时间而差点在萨德面前揭穿她。当萨德透露莉萨不了解同一所学院的毕业生时，莉萨只能借口说自己不善交际，但她确实不喜欢萨德，尤其是他这么称呼凯尔西。喝酒的感觉，她只能私下提醒凯尔西，但凯尔西愿意这么做。因为推特粉丝很快就达到了千余，莉萨高兴地向戴安娜汇报，还告诉戴安娜自己对转载这个噱头的看法，但被戴安娜直接否决了。会议期间，莉萨给戴安娜送咖啡，恰巧听到了会议的内容，发现戴安娜在会上提出了自己的想法作为自己的想法。