24小时 第四季第12集 下午18:00 - 19:00

杰克正要前往马尔文工作的公司McLenan-First。保罗主动提出跟杰克走，因为公司的IT系统是保罗提供的，而保罗知道如何利用编程中的后门进入公司的核心数据库。埃伽详细分析了马尔文来到美国后的行踪，得出结论，他来这里的目的是要在美国进行一次非常严重的恐怖袭击。更严重的是，麦克莱南的公司可能是马尔文所属恐怖组织雇佣的地下成员的外壳。沉浸在女儿去世消息中的德莉丝科尔(阿尔贝塔·瓦特森 饰)未能及时回复会议信息。埃伽提议向海勒(威廉·德瓦内 饰)报告德莉丝科尔的异常状态，但遭到托尼(卡洛斯·博纳德 饰)拒绝。会议期间，德莉丝科尔突然昏倒。医生诊断她需要休息。海勒决定立即解除她在CTU的现场指挥工作。托尼想接替她的位置。海勒同意了，但告诉托尼，他只是暂时代理指挥官的职务，地区局会派一名正式官员担任反恐组主席。莎拉和柯蒂斯发现马尔文在麦克莱南拥有最高的安全许可，而且该公司还向顾客提供使用他们制造的枪支的课程。柯蒂斯立即判断杰克此行将会很危险。麦克莱南总经理珍妮正在聆听另一位执行董事约翰-莱斯关于员工马尔文恐怖活动的汇报，深感震惊。这是该公司历史上最大的丑闻。到目前为止，公司内唯一了解此事的人是公司最高安全总监DavidCoren。科伦欢迎杰克和保罗来到公司总部大楼。杰克要求立即与麦克莱南会面，但科伦非常不合作，杰克起了疑心。赖斯告诉麦克莱南，一旦CTU发现马尔文利用该公司从事恐怖活动，该公司的声誉和未来将被毁掉，所有有关马尔文的信息都必须立即销毁。麦克莱南犹豫了，他知道这是犯罪行为。赖斯告诉他，如果马尔文的活动记录被发现，他们都会面临牢狱之灾。科伦邀请杰克两位来到麦克莱南的办公室。几位高层热情欢迎了两人，并同意断开服务器来检查马尔文的活动日志。柯蒂斯看到托尼被任命为CTU临时主任后非常不满，因为他认为托尼是这个职位的最佳人选。他命令埃伽将注意力从寻找麦克勒南的数据转移到寻找马尔文。托尼闻言，命令埃伽继续原来的工作。柯蒂斯红着脸辩解说他有权发布命令，托尼却平静地说他是CTU的负责人。赖斯带领杰克和保罗走进马尔文的办公室，科伦和麦克莱南则通过视频监视器观看了他们。保罗注意到电脑中的许多文件都被篡改了。在摄像机的另一端，麦克莱南坐立不安。科伦建议，一旦两人发现什么，他就引爆电子炸弹，销毁公司所有电子设备记录的信息，哪怕这意味着公司所有的文件、数据、记录都会被销毁。保罗使用计算机软件中的后门来访问数据库并恢复已删除的文件。科伦在监视器上看到了这一切，命令工程师立即引爆电子炸弹，但炸弹从启动到生效，只花了十分钟的时间。莎拉注意到打麦克莱南的固定电话是盲目的，而杰克的手机也出了故障。不仅如此，公司附近所有通讯设备均无法正常工作，但计算机系统仍正常运行。保罗恢复了一份加密文件并将其打印出来。科伦看到保罗在监视器上的表情，知道他一定发现了什么，但他不知道那是什么。他走到马尔文的办公室。杰克知道麦克莱南公司正在为军队开发一种电子武器，称为电子炸弹。他立即知道肯定是有人篡改了，并通过网络告诉托尼，托尼派了几架直升机来接杰克。打印机仍在运行。科勒姆走进办公室，假装漫不经心地问保罗他在打字什么。保罗微笑着让他到打印机的另一端去取文件。科勒姆走过去，发现打印机已经空了，等他转身时，保罗已经逃出了办公室。科伦拔出手枪追赶。埃伽收到消息称，派去救援的一架直升机因电子故障而坠毁。就在这个时候，他们接到通知，分局派了一名官员来接替CTU局长的工作。托尼惊讶地看着米歇尔·戴斯勒大步走进办公室。海勒注意到他的表情并询问他们是否认识。托尼轻声说道：“她是我的前妻。”。