摩登家庭 第七季第5集：克莱尔的公司老板日

吉兴奋地想与格洛丽亚分享她的着装想法，但格洛丽亚无视吉的想法，很高兴地去了，因为他被选为评审团成员。格洛丽亚还告诉杰明，他明天将出庭，所以他的小儿子乔的父母明天应该到场。吉很不愿意，但格洛丽亚已经决定了。杰明的公司明天要开会，明天的工作必须由杰让克莱尔代替。克莱尔很高兴，因为明天公司要给孩子们开放日，克莱尔打算带孩子们去公司看他的表演，因为明天克莱尔就要成为公司的代理老板了。卢克同意自愿离开，但因为卢克的公开活动，克莱尔看到了他的小额账单，拒绝了卢克。菲尔带着卢克和一群孩子去公园捡垃圾、做社区服务。这时，一位中年男子前来迎接菲尔。菲尔记不清对方的名字，但因为对方太熟悉了，所以菲尔假装也认识他。在对方的要求下，菲尔借了四十美元回国。一旁的卢克大吃一惊，认为菲尔被骗了。菲尔强调，他体现了人性之美，没有被欺骗。曼尼也支持菲尔。格洛丽亚在法庭上表现得太过分，法官把他赶了出去。卡卡和米切尔的朋友雷蒙德被甩了，他们计划在见到雷蒙德时举办一场派对。由于雷蒙德的前男友也出现在聚会上，小卡不敢多说一句话，生怕雷蒙德去破坏聚会。由于米切尔无法忍受，他邀请雷蒙德参加聚会，这让小卡感到沮丧，聚会也宣告失败。杰伊来到幼儿园，开始了他的父母节。但由于他对此不感兴趣，杰伊甚至还请了一名助手来帮助他处理各种任务。幼儿园老师让助理赶紧离开，半劝半信的杰进入幼儿园，并指导杰在双亲节做不同的事情。离开法庭后，格洛丽亚偶然遇见了夏奥卡和米切尔，他们情绪低落，正在争吵。小卡和米切尔就雷蒙德的案件发生争执，格洛丽亚则依靠法官来判断两人的各种说法。原来，米切尔在雷蒙身上看到了他和小香的影子，担心小香将来分手后会被所有朋友抛弃，所以很同情雷蒙。克莱尔极力在孩子面前展示自己在社会上的才华，但最终却犯了很多错误，闹出了很多笑话。杰的老员工即将退休，克莱尔本来要举办退休晚宴，但他却伤了眼睛，割伤了手指，甚至摔倒在台上。海力告诉克莱尔，他看到了克莱尔的决心和毅力，克莱尔不需要那么辛苦。两人后来发现克莱尔也曾冒充公司退休员工，闹出了天大的笑话。菲尔最终相信了卢克，认为他被骗了，并砸毁了中年男子的汽车作为报复，但当他最终发现该男子实际上是他认识的产科医生时，他感到尴尬。