生活点滴 第一季第20集

一天晚上，蒂姆和希瑟喝醉了，两人一起去了泰勒的学校。他们在学校看到了一个牌子，上面写着新生选举，他们想起了高中时玩过的一个笑话。标牌上的字母被打乱了，所以两人把字母放在了泰勒学校外面的标牌上。第二天，泰勒愤怒归来，称学校因为这件事取消了新年旅行。希瑟和蒂姆感到愧疚，主动承认自己的错误。突然，导演以为希瑟夫妇在隐瞒泰勒。泰勒做到了。希瑟再次试图向校长解释，但泰勒的同学听说后都认为泰勒没事。希瑟和蒂姆决定不向泰勒解释这一点。珍妮取代了漂亮的助理，助理亲自将文件送到珍妮家，这引起了格雷姆的不满，他非常嫉妒。第二天，格雷姆乘湖来到查干。他故意在杰克面前秀恩爱，却不小心滑倒了。珍妮知道他嫉妒杰克，所以她解雇了杰克。希瑟拜托琼尼帮忙照顾孩子，约翰尼给孩子们吃零食，索菲亚却把口香糖粘在头发上，约翰尼担心不知道怎么办，索菲亚剪了头发，聂琼担心希瑟会受到伤害生气的。希瑟回来后，真的很生气，大家互相攻击，互相吐露对方的小秘密，现在大家都没有秘密了。约翰带着他的狗唐克去公园玩，在公园里他遇到了科琳和她的狗公主，于是科琳和约翰聊天，公主和唐克一起玩耍。这种情况持续了好几天。科琳觉得自己是想避嫌。约翰主动带汤姆走，但汤姆和公主关系很好。为了让狗不会失去他的朋友，约翰让马修带汤姆去。快去和公主一起玩吧。马特看到科琳，他们都很尴尬。