摩登家庭 第八季第6集 Grab It

艾利克斯读了一本关于成功女性南希的书，并想学习商业作为他学业的一部分，但他的家人认为他应该开始赚钱，而不仅仅是学习。格莱尔派艾利克斯去看南希的演讲。格莱尔觉得南希与自己很相似。起初，她以为在艾利克斯的心里，她很欣赏自己，觉得自己在行为上也是一个成功的女人。南希与他自己非常相似。格莱尔强迫南希讲课，让艾利克斯感到非常尴尬。后来，格莱尔失望地回家了，艾利克斯有机会以一种非常南希的方式见面。但会议结束后，他回家告诉格莱尔，他觉得南希没有那么好，所以他决定开始工作，在一家咖啡馆找到了一份工作，格莱尔很放心。卢克经杰向他介绍了乡村俱乐部杂工的工作。菲尔跟随卢克来到俱乐部，发现俱乐部里挤满了名人。卢克告诉他今晚有一个聚会，但他需要俱乐部某人的介绍才能参加。菲尔碰巧看到了。要去打高尔夫球的杰要求杰做自我介绍，杰只好答应。在聚会上，菲尔突然和俱乐部里的人相处融洽。在参观俱乐部房间时，菲尔不小心被锁在桑拿房里并昏倒了。杰伊打电话给前台帮忙修理，菲尔很快就恢复了正常。杰坦白则非常不同。菲尔留在了俱乐部，因为这是一个来之不易的不与家人分享的空间，菲尔同意离开。为了表达自己的愧疚，杰想向非儿弥补，非儿让杰带他去蹦床和互动剧场玩，杰表示自己很伤心。格洛丽亚已经六个月没有享受过自己的私人空间了，曼尼今晚要去参加一个聚会，杰伊不在家，格洛丽亚打算利用这个难得的机会让乔累了，早点睡觉。你可以放松。浴缸本身。当格洛丽亚准备好洗澡的一切并开始享受时，曼尼突然回来说他对聚会很失望，不想再去了，乔不睡觉就起身闹事。崩溃的格洛丽亚带着乔和曼尼来到孔家，请他帮忙。格莱尔三言两语劝曼尼再去参加聚会，乔就乖乖地睡着了。格洛丽亚高兴地回家洗澡。卡卡带着米切尔参加互动剧场。米切尔对这个情节感到厌倦，但还是被选为互动的观众。米切尔不想上场，但卡卡强迫他上场，因为他在最后出场。米切尔有了想法，尔特意在场上走下舞台，为小卡“报仇”。