亲爱的翻译官第7集

程家阳(黄轩 饰)不由自主地去了乔菲(杨幂 饰)买早餐的摊位，买了煎饼当晚饭。回到家，他意外见到了多日失联的文晓华(周奇奇 饰)。晓华告诉家阳不要吃路边摊的食物，说她要亲自给他做晚饭，还说要感谢他学着给家明做饭，但只有家阳称赞了她。她告诉家阳，她已经在尝试与其他人取得联系，并建议家阳为她找人。突然，家阳的心情变坏了，他说自己很忙，没有时间谈恋爱。乔菲和吴嘉怡(李溪芮 饰)摇摇晃晃地走在路上，经过高梵园。乔菲看到程家阳的车，就把它停在路边。吴嘉怡看到了凯迪拉克，这是他梦想中的汽车。她趁酒聚会在车里当花痴，乔菲上前拉她，两人拉扯的时候把车后视镜弄碎了。突然，两人酒意半醒，匆匆而去。汽车的警报声惊动了楼上的程家阳，等他下楼时，就看到了肇事者的身影。乔菲第二天一早醒来，就去找吴嘉怡，问她喝醉酒的时候是否做了什么不寻常的事情。嘉怡告诉她，他打碎了程仁默的车后视镜，但他告诉她，就算杀了她也不能承认，因为车子太贵了，光是后视镜就得好几万了。乔菲焦急地来到高中上班。当看到程家阳站在自己的车前时，乔菲下意识地想绕道而行。没想到眼尖的程家阳拦住了她，让她猜猜他手里有什么。说白了，乔菲以为自己被抓了，结结巴巴地说“对不起”，程家阳说他想说的是“对不起”，他说自己的车损坏了，保险公司不相信他，他开始反思自己的错误。作为乔菲的首席导师，他怎么可能怀疑乔菲的人品呢？他坚持认为她背叛了他的身体，因此他决定反思自己的错误，向乔菲道歉。但他想知道乔菲的家人有多大的经济负担，需要她如此拼命地到处工作。乔菲可能从来没有梦想过这一点。自从镜子被打碎后，程家阳似乎意识到了很多事情，一下子变得平易近人了，但文晓华并不喜欢程家阳的改变。是精英，高中需要的也是精英，所以高标准、严严格是他的教学风格，不应该是一个实习生轻易改变的。程家阳接受了文晓华的提议，继续在实习生面前扮演着曾经的怪物角色，吓得实习生们连大气都不敢喘。只有乔菲敢于当众与他辩论专业术语的翻译。显然，程家阳对乔菲的表现越来越满意，当同事提到乔菲时，他常常会心一笑。吴嘉怡准备出去拍电影，但一直以为她在捉弄她的高家明(高伟光 饰)，还是没有再约她出去。乔菲是一名志愿者，在医院遇见了家明，家明约她晚上见面。