亲爱的翻译官第13集

程家阳(黄轩 饰)带乔菲(杨幂 饰)来到一家日本面馆。面馆老板是丁达，他是一位经验丰富的日语翻译，翻译速度惊人。丁达后来找了个日本老婆，爱上了商业，开了一家日式面馆。程家阳曾经和丁达学一起做过拉面，这次他来大显身手。他戴上丁达之前准备好的厨师帽，过了一会儿，亲手为乔菲煮了一碗日式寿面。不仅有生日面条，还有生日蛋糕。乔菲这一次真的被感动了。正如文道(程雍 饰)所料，周南(王仁君 饰)向文晓华(周奇奇 饰)求婚，文晓华不断给高家明(高伟光 饰)打电话确认最后一次与他的关系，但高家明正在和肖幸福的父亲谈论孩子的治疗方案，他一次又一次地挂断了电话。。周南告诉文晓华，他知道他不爱他，但他们无疑是最合适的结婚对象。他要求文晓华做自己，成为众人羡慕的对象。文晓华权衡利弊，同意了周南的要求。程家阳陪着乔菲吃生日蛋糕，两人之间的气氛可谓是暧昧，但就在这时，文晓华提前打电话告诉嘉阳，她同意周南的求婚，嘉阳立即邀请他去参观。。她，乔菲指责嘉阳太懦弱。如果她早点向文老师表白，她肯定会不同意周南的。程家阳赶到文家，正式向小花表白。他说他绝对不会让小花嫁给他不爱的周南。如果她想生家明的气，他可以娶小花。小花说，如果她一开始喜欢的人是家阳，她今天就不会这么无助了。但现在她结婚不是为了运气，而是为了任务。周南可以拯救闻道酒，让她婚后过上稳定的生活。他羞辱了自己，惩罚了高家明。程家阳因为对乔菲态度不好，特意请她吃饭。乔菲表示，他有证据证明周南对他不忠，只要他把周南的这些照片给文晓华，他相信文晓华就再也不会嫁给他了。到时候，家阳就可以继续追求小花了。想了半天，嘉阳还是把乔菲给他的照片表达给了小花，但这依然动摇不了小花嫁给周南的决心。家阳去找家明算账，骂家明混蛋，家明辩称自己已经不是混蛋了，他还有一个自己喜欢、喜欢了很多年的女孩。家明也劝弟弟不要再依附文晓华了。文晓华知道嘉阳喜欢他，但还是不肯接受他，所以这是一段无望的关系。程家阳收到文晓华的喜帖，喝得酩酊大醉，宿舍阿姨叫不醒他，只好打电话给乔菲向她求助。