亲爱的翻译官第11集

高家明(高伟光 饰)告诉妈妈，如果她愿意借给他30万元，那么他就保证把钱用在正道上，如果她不愿意借，他也不会勉强。母亲央求家茗多回去看看父亲，说父亲只是不善于表达，其实心里是想着他的。高家明并没有正式表示，他答应每周回去看父亲两次，但母亲必须支付一次1000元。费用。程家阳(黄轩 饰)和韩梅梅(周颖 饰)担任《有关逊比亚问题的联合声明会》的同声传译。由于会议时间较长，程家阳在宣布休会时显得有些疲倦，声音也有些沙哑。乔菲(杨幂 饰)好心地给他送来咖啡和面包，说吃完后五分钟状态会很好。没想到，程家阳吃完这些东西后就胃痛了，严重影响了他后半场会议的翻译工作。高家明兑现了回家吃饭的承诺，还体面地给父母准备了礼物。他随手把30万元的贷款协议塞进了礼袋，程父却发现回家后家明吃饭要收钱。他气得七窍冒烟。实习生全日制考试即将到来，高中有一种紧张感。郝哲(候俊光 饰)早上上班时神秘地问乔菲，有没有发现什么不同？乔菲发现两名实习生失踪了。郝哲告诉她，田主任(王华英 饰)昨天下午趁别人出去开会的时候，和那两个实习生谈话。郝哲也庆幸自己昨天去参加了会议，否则他可能会被说服离开。乔菲向程家阳赠送了酒庄开业请柬，文晓华(周奇奇 饰)委托她转交给程家阳。乔菲还不忘鼓励程家阳向文晓华表白，说刺破窗纸就能获得幸福。程家阳生气了，问乔菲他们以前有那么熟吗？她为何如此在意自己的私生活？他告诉乔菲，他们是同事，所以希望乔菲能够顺利通过实习，而现在最紧迫的任务就是报读翻译班。乔菲回到家，看见吴嘉谊独自哭泣。一问才知道是高家明跟她分手的。乔菲考虑再三，决定将自己与高家明相识的事告诉嘉谊。我在大学的时候，遇到过一位心理高年级的学生，他非常偏执，对自己毫不留情的追求，这个人就是高家明。但吴嘉怡(李溪芮 饰)并不领情，她以为乔菲是想抢她的家明，她恨自己演了这么多年抢别人男朋友的戏却没有想到防火、防盗和女朋友，两个闺蜜最终因为一个男人吵架而分手。实习生们观摩了韩梅梅和程家阳的同声传译。乔菲尝试着低声做同声传译。李雷(李东恒 饰)和田主任惊喜地发现乔菲的翻译比程家阳的翻译还要快。高家明难得邀请文晓华吃饭，文晓华一厢情愿地以为高家明发现后会补补她的生日，可惜高家明连自己的生日是什么时候都不记得了。高家明表示，他明白她是真心喜欢他，并不是因为他是程家的儿子。其实他对小花确实不好，小花对家阳也一样，所以他希望小花不要等他，也不要再浪费嘉阳了，他再次郑重地提出要和小花分手。