芝加哥警署 第一季第1集 Stepping Stone

博耶特是芝加哥警察局情报部门的负责人。这天他调查发现，吸毒致死的毒贩是住在南翡翠大道上的一个名叫雷夫的男子。博耶特在警察局与老板发生了争执。第二天，博耶特带着部下前往南翡翠大道执行任务。认出线人身份后，毒贩与赶到的便衣警察发生枪战。博伊特等人并没有抓住雷夫，只发现了一个孩子，德东安尼，被锁在房间里。德东安尼被带回警察局，在那里他告诉博伊特雷夫一直与一个名叫章鱼的人保持着联系。章鱼是跟踪博伊特的人，他让手下收集有关章鱼的信息。伯吉斯因为上级命令他办几件事而头疼不已。另一边。接到博伊特的命令后，奥林斯基进入警察学院选拔枪法好的人。他选择了一个名叫鲁塞克的学生。琳赛检查了章鱼的通讯记录后，发现警方给一个叫库珀的男人打电话，于是博伊特派她带鲁塞克去找那个叫库珀的男人。林赛和鲁塞克前往通讯商店调查库珀。博伊特把德东安尼带回家，他劝德东安尼回头，别再和毒贩混在一起了。德东安尼受到影响，向博伊德讲述了雷夫手下的一切。按照德东安尼的指示，博耶特派鲁塞克冒充客人向毒贩购买毒品。当毒贩们把毒品拿出来时，博伊特带着人上楼告诉毒贩们，他们已经逮捕了他们。然而，在抓捕毒贩时，女警官朱尔斯被枪杀。同事们将朱尔斯送往医院，而博耶特和威尔海特则追查逃跑的毒贩。朱尔斯打不通，博耶特很生气。他相信兰斯是一名警官，泄露了信息。