芝加哥警署 第一季第13集 My Way

艾德文国家督察将博伊特叫到他的办公室接受讯问，并威胁博伊特帮助他们抓获几名与他有帮派关系的毒枭。另一方面，鲁塞克让伯吉斯忘记了他。情报部门收到消息称，穆尼奥斯又回来了，并对一栋公寓楼造成了严重破坏。警方赶到现场并封锁了现场。他们发现了穆尼奥斯等人留下的痕迹。博耶特亲自去牢房找章鱼，先把章鱼打了一顿，以澄清事实。波利普问了博耶特很多问题。博伊特让人们看好八业报，并去找线人调查案件。琳赛德和霍斯特德找到了一位名叫乔尼的计算机专家，请乔尼使用计算机来追踪八达通打电话时接电话的人的位置。八臂在博伊特的指挥下给毒贩打电话，乔尼立即关闭了毒贩的据点。为了不惊动蛇，道森主动请特工加入贩毒集团。自从章鱼被释放以来，博耶特一直担心章鱼会认出道森。但道森表示，只要章鱼认出了他，他就有理由杀死章鱼。作为特工，道森成功渗透到毒品交易集团中。他冒充新毒贩，前往八达集团购买海洛因。然而，道森对毒贩的内部调查线索和章鱼提供的信息阻止了博伊特和特勤局团队在工厂抓获穆尼奥斯。相反，他们发现章鱼的竞争对手相继死去。博伊特和道森怀疑章鱼提供了虚假信息来帮助他们消灭对手，博伊特非常生气。随后琳赛德和霍斯特德根据线人提供的信息找到了巴卓的妻子和儿子。博伊特带着章鱼的妻子来到章鱼面前，要求章鱼告诉他事情的真相。章鱼看到他的妻子和儿子被带到警察局，并告诉博耶特穆尼奥斯的最后一个任务是在耶稣日杀死一个名叫埃迪的男人。与道森讨论后，博耶特和道森都想再次相信。他们回去告诉情报组的所有人明天早上八点行动。这时，鲁塞克的未婚妻突然跑去警察局与鲁塞克分手，并将戒指还给了鲁塞克。鲁塞克难过的时候想去找伯吉斯，但阿特沃特告诉鲁塞克不要再骚扰伯吉斯了。耶稣日那天，特勤局和警察包围了聚会举办场地外三层楼，等待穆尼奥斯出现。果然，穆尼奥斯假扮成一名花商，用枪射杀了一名人群。穆尼奥斯试图逃跑，但一行人被警察包围，奥林斯基当场开枪打死了穆尼奥斯。根据此前的协议，道森允许霸卓会见自己的妻子和儿子。另一方面，博伊特询问琳赛德查理这次回来的目的是什么。