摩登家庭 第十季第2集 Kiss and Tell

显然今天是杰伦和洛莉亚神的结婚纪念日，米奇尔以为这是洛莉亚神的生日。海莉绝对不可能是洛莉亚神的生日，因为一提到这件事她就会惊慌失措。但今天是多么美好的一天，克莱尔决定看看蛋糕上写了什么。趁海莉·克莱尔离开之际，她赶紧向米奇尔和小卡提出情感建议，那就是去和阿尔文约会，但她却吻了迪兰，但这个吻没有任何意义，现在阿尔文一直给她打电话，却没有接听，担心将此事告诉阿尔文。按照米奇尔的说法，在一段关系中你不必告诉对方一切，这让小卡很不高兴。作为夫妻，米奇尔居然当着他的面说出了这句话。杰伊专门为菲尔制作了薄荷朱丽普，但菲尔认为杰伊在嘲笑他，因为杰伊一直在取笑他上周婚礼上的舞蹈。米奇尔和小卡问曼尼此行怎么样，洛莉亚神特别兴奋，说曼尼在旅行中认识了他的加拿大女友。米奇尔和小卡想看曼尼女友的照片，但由于一次意外，曼尼没有女友的照片，手机上只有一张模糊的照片。大家都怀疑曼尼在编造他的女朋友。同性恋，出柜了。洛莉亚上帝为曼尼辩护，说曼尼有很多女朋友。洛莉亚神私下向曼尼询问女友的情况，但曼尼的描述却让洛莉亚神以为曼尼出柜了。杰克想知道为什么菲尔对他如此冷漠，并且不想亲自和他坐在一起。亚历克斯透露菲尔总是希望得到杰伊的认可，但杰伊一直在挑衅菲尔。为了让海莉说出自己的遭遇，克莱尔故意编造了她入店行窃的故事，但事实证明，海莉实际上做了像入店行窃一样邪恶的事情。小卡对米奇尔亲吻男人感到不安，想着不告诉自己，询问大家的意见。当大家发表意见时，海莉以为米奇尔和小卡在谈论亲吻迪兰，于是她问大家是否应该把这件事告诉阿尔文，一半的人说应该告诉阿尔文。就在这个时候，阿尔文给海里打电话，海里终于告诉阿尔文自己亲吻了迪兰。阿尔文特别震惊，挂断了海丽的电话。海莉很沮丧，克莱尔认为也许这个吻告诉海莉她需要知道什么，才能确定她爱的人，并绝对离开她不爱的人。上帝洛莉亚仍然坚持认为曼尼是在化妆他的女朋友，因为没有照片。曼尼说他的女朋友叫雪莉，他们利用身体上的拖延说出了真相。雪莉与曼尼视频聊天，告诉大家她是曼尼在加拿大的正牌女友，大家都认为曼尼没有说谎。海莉很快就去看望了迪兰，迪兰表示，十年过去了，他仍然无法忘记海莉。当他第一眼看到海莉时，他就爱上了她，并且从未停止过。海莉决定说实话，她爱迪兰。