摩登家庭 第十季第3集 A Sketchy Area

菲尔每天下午都会去卢克的学校，帮助训练橄榄球选拔赛。一天下午，菲尔被一堂房地产入门课吸引了。他甚至向教授建议了讲座的内容。他买了房子，所以他成了那个班的老师。卢克不同意菲尔在他的学校任教，菲尔无奈同意辞职。菲尔来到学校，向学生们宣布今天是他的最后一堂课。卢克突然从教室后面走出来，他一直在后面。菲尔以为卢克改变了主意，但卢克只是提醒菲尔不要忘记他的咖啡杯，这让他有点失望。卢克被告知他被选中参加橄榄球选拔赛。他兴奋地把这个好消息告诉菲尔，并表示不想阻止菲尔做他擅长的事。已经开车离开的菲尔兴奋地开车回来了。一大早，当米奇尔正在查看今天法庭上要用的材料时，小卡却在一边不停地喋喋不休。米奇尔此刻只想保持安静。这时，米奇尔看到了他第一次参加大规模审判的报告。原本是一个让他出名的机会，但他在法庭上的丑陋素描却成为了话题。在法庭上，小卡告诉米奇尔要注意自己的形象，不要再把草图当作话题。然而，结果还是一样。素描师住在他们上面，他们冒犯了他。米奇尔和肖克向素描师道歉。素描师说已经太晚了，他还没有什么技巧可以释放。小卡决定挖出素描师。他侵入了健身房的电脑系统，发现素描师一直使用退休法官维克多的身份证进出行政楼层。米奇尔在法庭上有意无意地暗示了此事，威胁素描师把他画得更好。这次，米奇尔不仅打赢了官司，草图也画得非常漂亮，甚至可以挂在赛义德酒吧里。唐悠悠来到父亲杰伊的公司，提醒父亲不要一上来就大吃一惊，免得大家都紧张。我相信父亲不想显得格格不入，希望父亲能把自己隐藏起来一点。会上，有人在打乒乓球，还有人时不时地推太空球。桀觉得这样很分散注意力，所以就发脾气了。正如克莱尔担心的那样，爸爸正在压垮办公室里的每个人，所以克莱尔必须做点什么来证明他们不仅仅是无聊的老家伙。员工们感谢杰伊的这些规定，承认他们的公司最近有点虚弱，需要一些成年人帮助他们重回正轨，感谢杰伊他们可以专注于其他事情。结果唐悠悠就过来闹事，把办公室搞得一团糟。克莱尔为来到杰伊家向父亲道歉，格洛丽亚说有时候道歉的最好方式就是发邮件。克莱尔向格洛丽亚讲述了自己做过的尴尬事，格洛丽亚安慰克莱尔。亚历克斯提着行李来到了杰爷爷家。她不知道毕业后该做什么，但父母却不断质问她，她只得躲避。事实上，格洛丽亚也有自己的想法。今天送一年级的乔去学校时，她与乔发生了争吵。杰伊问亚历克斯为什么避开克莱尔。Alex表示，她一直走科学之路，父母也支持她，但最近她有了其他想法。她很喜欢唱歌，经常去酒吧唱歌，反响还不错。不错。Jay让Alex唱歌给他听，同时夸她唱得很好，但还是劝她要坚持科学，如果几年后她还坚持唱歌，那就放手吧。