摩登家庭 第十季第8集 Kid These Days

海莉对意外怀孕感到震惊，她很害怕，还没有让母亲知道这件事。迪兰认为怀孕是一件好事，甚至幻想着向海莉求婚。海莉去找妮可，妮可宣布海莉升职了，以后她将担任运动风部经理。海莉很兴奋，这是她梦想的职位。海莉一个人靠在沙发上坐在地上。克莱尔听说海莉升职了，他为她感到非常自豪。海莉因为意外怀孕而有些迷茫。她问妈妈是否后悔生下她，是否觉得自己的事业被耽误了。克莱尔承认一开始有点烦，但看到海莉的小脸后一切都变了。当克莱尔第一次见到海莉的父亲时，海莉的父亲一团糟，但在她怀孕后，他承担起了责任。怀孕让海莉的父亲长大了，她觉得有了一个可以依靠的人。虽然海莉还是很害怕，但当她知道迪兰和她在一起，并拥抱了迪兰时，她就不再那么害怕了。小卡成为了一名橄榄球教练，他和杰伊一起训练球员，但他的鼓励话语却让球员们认为他存在性别歧视。学校希望小卡用更温和的方式来激励他们的球员，这让小卡更加困惑如何培养这些球员。杰伊认为他们需要来自敏感的千禧一代踢足球的怪物的建议。杰向队员们解释说，小卡做了这么多事情来证明他尊重和钦佩小卡的个人价值，所以为了成功，他们必须进化。菲尔将与米切尔一起观看《帝国反击战》的放映，随后将进行一系列有关最热门明星乔治的问答环节。菲尔和米切尔聊得很开心，觉得米切尔就像自己的孪生兄弟，但他们不经常在一起玩，这感觉很可惜，并把原因归咎于小卡和克莱尔。米切尔一边说着，一边感到肚子饿了，就和菲尔一起去酒吧吃那个美味的汉堡。我在酒吧遇见了吉尔。吉尔是一个超级同性恋者，但他仍然无法真正接受自己。米切尔告诉吉尔，他也是同性恋，并觉得吉尔需要他，想要帮助吉尔，所以他先放了菲尔。结果。在与吉尔的交谈中，米切尔发现吉尔是一个没心没肺的人，这让他感到太厌恶，于是他赶紧找借口追赶菲尔。Alex想要买一些性感的衣服，于是约Gloria一起去逛街，不料却被妈妈克莱尔撞见，克莱尔显得有些嫉妒。Alex宣称她并没有瞧不起她的母亲，只是她母亲的衣服还是有点保守，但Gloria知道该选择什么，这样她的腰就会在舞池中央晃来晃去。亚历克斯对她的母亲撒谎说她和格洛丽亚只是单独出去玩，他们见面时只是一起闲逛。亚历克斯不能让她妈妈知道她买了性感的衣服，所以她撒谎并拿走了格洛丽亚·亚当的盾牌。最终，亚历克斯向妈妈解释说，她这个周末要和比尔出去，想买一些更性感的东西，而格洛丽亚很擅长这一点。克莱尔明白，但这并不意味着她不能性感。Alex只是觉得和妈妈讨论这个话题不太好。妈妈和海丽可以谈论男人和性别，但在妈妈眼里，她仍然是个孩子。克莱尔很抱歉让Alex有这样的感觉，但她指出Alex从来没有和她讨论过这个话题，所以请Alex给她一个机会，她可以让Alex在Bill面前表现得性感。